Текст и перевод песни Stereossauro feat. xtinto - Saia

Rosa arredonda a saia, saiam do raio dessa saia
Ela ilumina a sala e dá-lhe charme que não o saiba
Malmequer, bem me queres, de rojo a apanhar cada pétala que caia
Rosa arredonda a saia enquanto eu vou morrendo na praia

Toda a fauna são algas
Os meus lábios me salgas
Nessa praia onde páras na toalha
E eu dou à costa sem ar p′ra me guardares

Numa das sete saias (Do sítio da Nazaré eu vi-te ao longe)
Numa das sete saias (Do sítio da Nazaré eu vi o amor)
Numa das sete saias (Do sítio da Nazaré eu vi-te ao longe)
Numa das sete saias

E vais contando uma a uma até que a maré fique vaza
A tua pele de sumauma, em pleno Sol ela descasca
Na areia ouvias Surma, um timbre sóbrio que relaxa
Nunca suspeites se o mar me alojar na tua praia

Eu 'tou de volta no fim da sétima saia
De rojo a dar à costa p′ra me enxugares na toalha
Invejo quem 'tá na roda do raio da tua saia
Ela abre quando rodas em torno de ti quando bailas

E foi no sítio
Da Nazaré que eu te ouvi a cantar o fado
Sim, foi no sítio
Que a minha galé se encruzilhou com o teu barco

Sim, foi no sítio
Que tu estalavas os dedos quando dançavas
Aquelas modas 'tuguesas tão baladas
Enquanto eu pensava...

Rosa arredonda a saia, saiam do raio dessa saia
Ela ilumina a sala e dá-lhe charme que não o saiba
Malmequer bem me queres de rojo a apanhar cada pétala que caia
Rosa arredonda a saia enquanto eu vou morrendo na praia

Toda a fauna são algas
Os meus lábios me salgas
Nessa praia onde páras na toalha
E eu dou à costa sem ar p′ra me guardares

Numa das sete saias
Numa das sete saias
Numa das sete saias
Numa das sete saias

(Do sítio da Nazaré eu vi-te ao longe)
(Do sítio da Nazaré eu vi o amor)
(Do sítio da Nazaré eu vi-te ao longe)
(Do sítio da Nazaré...)

Роза арредонда-а-саия, саиам-ду-Райо-Десса-саия
Он освещает комнату и дает шарму, что нет сайбы
Мальмекер, Бем, ты любишь меня, от красного до апанхара каждый лепесток, который падает
- Да, - кивнул он.

Вся фауна Сан-водоросли
- Да, - кивнул я.
Несса Прайя Онде Парас на тоальха
И ты будешь держать меня в секрете.

Numa das sete saias (Do sítio da Nazaré eu vi-te ao longe)
Numa das sete saias (да, да, да, я видел любовь)
Numa das sete saias (Do sítio da Nazaré eu vi-te ao longe)
Numa das sete saias

И вы будете считать, что у вас есть привязка, что у Маре есть ваза
В Туа Пеле-де-сумаума, в полном солнце она шелушится
На Арея ouvias Surma, um sobrio тембр, который расслабляет
Никогда не вздыхайте себя о море я остаюсь на Туа Прайя

ЕС ' Тоу де вольта но Фим да сетима саия
От красного до Коста п'РА я enxugares na toalha
Иньехо куем ' та на рода-ду-Райо-да-Туа-саия
Эла открывает, когда ты танцуешь, когда ты танцуешь.

И это было не так.
Да, Назаре, что я хотел, чтобы вы пели фадо
Сим, это не так.
Что Минха Гале будет перекреститься с твоим кораблем

Сим, это не так.
Что вы сталавы пальцы, когда данчавы
Теас моды tuguesas tão баллады
Энкванто и пенява...

Роза арредонда-а-саия, саиам-ду-Райо-Десса-саия
Он освещает комнату и дает шарму, что нет сайбы
Мальмекер Бем любил меня красным апанхаром каждый лепесток, который падал
- Да, - кивнул он.

Вся фауна Сан-водоросли
- Да, - кивнул я.
Несса Прайя Онде Парас на тоальха
И ты будешь держать меня в секрете.

Numa das sete saias
Numa das sete saias
Numa das sete saias
Numa das sete saias

(Do sítio da Nazaré eu vi-te ao longe)
(Да, да, Назаре, я видел любовь)
(Do sítio da Nazaré eu vi-te ao longe)
(Do sítio da Nazaré...)