Текст и перевод песни Sterkøl - My Own Way

My Own Way

Lead me on
Lead me on the path so I won't stray
I've been falling off the edge
So won't you keep me on?
Keep me on this road going the right way
I can't spare a moment, I can't look away

I've been missing my dreams for far too long
And singing the right notes
But the words are all wrong
I'ma write a different tune, and you can sing along
It's a brand new song
You can sing along

I'm going my own way
I'll push through the night and find the day
I don't really like living like this anyway
So I'll go my own way

So I'll go on my way

I'm gonna let it all out
I'm gonna fight my doubt
Nothing's getting in my way
No matter what they say
From my rising
I ain't sleeping
Not a wink, can't sleep no more
I need time to think about open doors

I'm going my own way
I'll push through the night and find the day
I don't really like living like this anyway
So I'll go my own way

So I'll go on my way

I'm going my own way

Мой Путь

Веди меня,
Веди меня по пути, чтобы я не сбился.
Я был на краю пропасти,
Так не оставишь ли ты меня на верном пути?
Удержи меня на этой дороге, ведущей в правильном направлении.
Я не могу терять ни секунды, не могу отвести взгляд.

Я слишком долго игнорировал свои мечты
И пел правильные ноты,
Но слова были неправильными.
Я напишу другую мелодию, и ты можешь подпевать.
Это совершенно новая песня,
Ты можешь подпевать.

Я иду своим путем,
Я пройду сквозь ночь и найду свой день.
Мне все равно не нравится так жить,
Поэтому я пойду своим путем.

Так я и пойду своим путем.

Я собираюсь выплеснуть все наружу,
Я собираюсь бороться со своими сомнениями.
Ничто не встанет у меня на пути,
Что бы ни говорили.
С моего пробуждения
Я не сплю,
Ни на мгновение, не могу больше спать.
Мне нужно время подумать об открытых дверях.

Я иду своим путем,
Я пройду сквозь ночь и найду свой день.
Мне все равно не нравится так жить,
Поэтому я пойду своим путем.

Так я и пойду своим путем.

Я иду своим путем.