Текст и перевод песни Sternschnuppe - Das Bus-Quiz

Das Bus-Quiz

Nun zu unserem Bus-Quiz mit Frau Fischer
Ah je
Ja, heute fragen wir Sie mal aus
Und, wenn ich alles beantworten kann?
Sind wir die ganze Woche ganz brav
Ja, wer's glaubt

Wenn nicht, gewinnen wir eine ganze Woche hausaufgabenfrei (genau)
Okay, abgemacht
Und zwar die ganze Schullandheimwoche
Ganz schön schlau, Frau Fischer
Danke, Anke

Also, warum muss man in der Apotheke leise sein?
Hmm, keine Ahnung
Damit die Schlaftabletten nicht aufwachen
Nächste Frage, warum fliegen Vögel in den Süden? (Oh, ohoho)
Weil es zu weit zum Laufen ist

Автобусная викторина

Итак, наша автобусная викторина с госпожой Фишер
Ой-ой
Да, сегодня мы вас немного потестируем
А если я на все отвечу?
Тогда мы всю неделю будем вести себя хорошо
Да, кто бы поверил

А если нет, то мы всю неделю освобождаемся от домашнего задания (точно)
Хорошо, договорились
И это на всю неделю нашей поездки в школьный лагерь
Довольно хитро, госпожа Фишер
Спасибо, Анка

Итак, почему в аптеке нужно вести себя тихо?
Хм, без понятия
Чтобы снотворное не проснулось
Следующий вопрос, почему птицы летят на юг? (О, оhoho)
Потому что идти слишком далеко