Текст и перевод песни Sternschnuppe - Mei, des konn koana wissen! (Lustiges bayerisches Kinderlied)

Mei, des konn koana wissen! (Lustiges bayerisches Kinderlied)

Die Katz geht jeden Abend naus
Strawanzt de ganze Nacht
Kimmt erst in da Friah ins Haus
Was de do woi so macht?

Mei, des konn koana wissen
Wei des koana wissen ko
Aber wissen, aber wissen
Ja, wissen mecht mas scho

Mog so a Fisch im Wasser a
Ab und zua sei Ruah?
Und macht er dann zum Schlaffa a
Seine Augn zua?

Mei, des konn koana wissen
Wei des koana wissen ko
Aber wissen, aber wissen
Ja, wissen mecht mas scho

Warum werd a Floh net groß?
Ob des woi oana woaß?
Und sog moi, über wos
Meckert bloß die Goaß?

Mei, des konn koana wissen
Wei des koana wissen ko
Aber wissen, aber wissen
Ja, wissen mecht mas scho

Konn a Dackel denn a woana?
Warum is des Wasser nass?
Was is weniga ois koana?
Und wo wohnt da Osterhas?

Mei, des konn koana wissen
Wei des koana wissen ko
Aber wissen, aber wissen
Ja, wissen mecht mas scho

Kennan Hehna wirklich lacha?
Konn a Schneemo denn a friern?
Konn a Kuah a Urlaub macha?
Konn a kloana Schoaß scho fliang?

Mei, des konn koana wissen
Wei des koana wissen ko
Aber wissen, aber wissen
Ja, wissen mecht mas scho

Konn a Schmetterling a küssen?
Warum sogt ma Löwenzahn?
Und wir möchtn so gern wissen
Konn a Wurm a Bauchweh ham?

Mei, des konn koana wissen
Wei des koana wissen ko
Aber wissen, aber wissen
Ja, wissen mecht mas scho

Sog, wia schaut des Christkind aus?
Was wiegt a Tütn Luft aso?
Sog moi, muaß da Nikolaus
Aa scho moi aufs Klo?

Mei, des konn koana wissen
Wei des koana wissen ko
Aber wissen, aber wissen
Ja, wissen mecht mas scho

Mei, des konn koana wissen
Wei des koana wissen ko
Aber wissen, aber wissen
Ja, wissen mecht mas scho

My, that no one can know! (Funny Bavarian children's song)

The cat goes out every night
Strolls the whole night
Comes into the house only in the morning
What is she doing there?

My, that no one can know
Because no one can know that
But to know, to know
Yes, we would like to know

Can such a fish in the water
Sometimes get his peace?
And does he then close his eyes for sleeping
Eyes closed?

My, that no one can know
Because no one can know that
But to know, to know
Yes, we would like to know

Why doesn't a flea get big?
Does someone know about that?
And tell me, about what
Is the goat just moaning?

My, that no one can know
Because no one can know that
But to know, to know
Yes, we would like to know

Can a dachshund even whine?
Why is water wet?
What is less than none?
And where does the Easter bunny live?

My, that no one can know
Because no one can know that
But to know, to know
Yes, we would like to know

Can chickens really laugh?
Can a snowman even freeze?
Can a cow take a vacation?
Can a little sheep already fly?

My, that no one can know
Because no one can know that
But to know, to know
Yes, we would like to know

Can a butterfly kiss?
Why do we say dandelion?
And we would like to know
Can a worm have a stomachache?

My, that no one can know
Because no one can know that
But to know, to know
Yes, we would like to know

Tell me, what does the Christ child look like?
How much does a bag of air weigh?
Tell me, does Santa Claus
Also have to go to the toilet?

My, that no one can know
Because no one can know that
But to know, to know
Yes, we would like to know

My, that no one can know
Because no one can know that
But to know, to know
Yes, we would like to know