Stervell - Диснеевские фильмы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stervell - Диснеевские фильмы




Диснеевские фильмы
Films Disney
Тебе на меня похуй? Мне на тебя тоже
Tu te fiches de moi ? Moi aussi de toi.
Трахалась с другими? Я трахался больше
Tu as couché avec d'autres ? J'en ai eu plus.
Желаешь мне сдохнуть? Взаимно
Tu me souhaites la mort ? Pareillement.
Как наша любовь к Диснеевским фильмам
Comme notre amour pour les films Disney.
Тебе на меня похуй? Мне на тебя тоже
Tu te fiches de moi ? Moi aussi de toi.
Трахалась с другими? Я трахался больше
Tu as couché avec d'autres ? J'en ai eu plus.
Желаешь мне сдохнуть? Взаимно
Tu me souhaites la mort ? Pareillement.
Как наша любовь к Диснеевским фильмам
Comme notre amour pour les films Disney.
Мы встретимся в баре Воспоминаний (воу, воу)
On se retrouvera au bar des Souvenirs (whoa, whoa)
Где мы обещали остаться друзьями (но, но)
on avait promis de rester amis (non, non)
В моём бокале память размешена с болью! (Воу, воу)
Dans mon verre, le souvenir se mêle à la douleur ! (Whoa, whoa)
Ведь все наши клятвы, что дали мы кровью
Car tous nos serments, qu'on s'était jurés avec du sang
Просто пятна затёртые солью
Ne sont que des taches effacées par le sel
Тебе не хватает меня
Tu me manques
А мне не хватает тебя этой ночью
Et tu me manques cette nuit
Тебе не хватает меня
Tu me manques
Но нет, на самом деле
Mais non, en fait pas du tout
Тебе на меня похуй? Мне на тебя тоже
Tu te fiches de moi ? Moi aussi de toi.
Трахалась с другими? Я трахался больше
Tu as couché avec d'autres ? J'en ai eu plus.
Желаешь мне сдохнуть? Взаимно
Tu me souhaites la mort ? Pareillement.
Как наша любовь к Диснеевским фильмам
Comme notre amour pour les films Disney.
Тебе на меня похуй? Мне на тебя тоже
Tu te fiches de moi ? Moi aussi de toi.
Трахалась с другими? Я трахался больше
Tu as couché avec d'autres ? J'en ai eu plus.
Желаешь мне сдохнуть? Взаимно
Tu me souhaites la mort ? Pareillement.
Как наша любовь к Диснеевским фильмам
Comme notre amour pour les films Disney.
Kiss my ass bitch
Va te faire foutre, salope
Я ненавижу тебя, ненавидишь меня
Je te déteste, tu me détestes
Kiss my ass bitch
Va te faire foutre, salope
Я забираю слова, что ревную тебя
Je retire mes paroles, je ne suis pas jaloux de toi
Мне вообще похую, вообще похуям
Je m'en fous complètement, je m'en bats les couilles
Ваще похуй, похуй, похуй, похуй мне на тебя
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous de toi
Вообще похую, вообще похуям
Je m'en fous complètement, je m'en bats les couilles
Вообще похуй, похуй, похуй, похуй мне на тебя
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous de toi
Давай вести себя при предках, будто бы у нас всё ок
On fait comme si tout allait bien devant nos parents
Но наедине, на самом деле всё равно
Mais en privé, en réalité, on s'en fout
Тебе на меня похуй? Мне на тебя тоже
Tu te fiches de moi ? Moi aussi de toi.
Трахалась с другими? Я трахался больше
Tu as couché avec d'autres ? J'en ai eu plus.
Желаешь мне сдохнуть? Взаимно
Tu me souhaites la mort ? Pareillement.
Как наша любовь к Диснеевским фильмам
Comme notre amour pour les films Disney.
Тебе на меня похуй? Мне на тебя тоже
Tu te fiches de moi ? Moi aussi de toi.
Трахалась с другими? Я трахался больше
Tu as couché avec d'autres ? J'en ai eu plus.
Желаешь мне сдохнуть? Взаимно
Tu me souhaites la mort ? Pareillement.
Как наша любовь к Диснеевским фильмам
Comme notre amour pour les films Disney.
И похуй, что люблю на самом деле тебя
Et je m'en fous que je t'aime en réalité
Себя веду как будто мы даже не друзья!
Je me comporte comme si on n'était même pas amis !
Ей похуй! Мне тоже
Elle s'en fout ! Moi aussi.
Трахалась с другими? Я совру что тоже
Tu as couché avec d'autres ? Je mentirai en disant que moi aussi.
Но любили Disney мы не из-за рисовки
Mais on n'aimait pas Disney pour les dessins
А за плохие концовки
Mais pour les mauvaises fins
Ей похуй! Мне тоже!
Elle s'en fout ! Moi aussi !
Трахалась с другими? Я совру что тоже
Tu as couché avec d'autres ? Je mentirai en disant que moi aussi.
Но любили Disney мы не из-за рисовки
Mais on n'aimait pas Disney pour les dessins
А за плохие концoвки
Mais pour les mauvaises fins





Авторы: косовецкий рустам ростиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.