STERVELL - Нет слов - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни STERVELL - Нет слов




Нет слов
Pas de mots
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Мешки под глазами, кошмары во снах
Des cernes sous mes yeux, des cauchemars dans mes rêves
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Разбитое сердце, слёзы и страх
Un cœur brisé, des larmes et la peur
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Мешки под глазами, кошмары во снах
Des cernes sous mes yeux, des cauchemars dans mes rêves
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Разбитое сердце, слёзы и страх
Un cœur brisé, des larmes et la peur
Накроет вечер страхом
Le soir me couvre de peur
Едва ли я смогу уснуть
J'ai du mal à dormir
Темнее с каждым часом
Il fait plus sombre à chaque heure
В окне тускнеет светлый путь
La lumière du chemin s'estompe dans la fenêtre
Осколки веры в ранах
Des morceaux de foi dans les blessures
Йод не замажет ни на дюйм
L'iode ne masque rien
Не остаётся правды
Il ne reste pas de vérité
Естественно, ведь просто
Naturellement, car c'est juste
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Мешки под глазами, кошмары во снах
Des cernes sous mes yeux, des cauchemars dans mes rêves
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Разбитое сердце, слёзы и страх
Un cœur brisé, des larmes et la peur
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Мешки под глазами, кошмары во снах
Des cernes sous mes yeux, des cauchemars dans mes rêves
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Разбитое сердце, слёзы и страх
Un cœur brisé, des larmes et la peur
(е-е)
(e-e)
Между нами пули пролетают, будто голуби
Les balles sifflent entre nous, comme des colombes
Люди, подобно гребаной обуви зависают на проводе
Les gens, comme de la merde, restent accrochés au fil
Проливается кровь, не поспевают и новости
Le sang coule, les nouvelles ne suivent pas
Загибаюсь от боли, как загибается проволока
Je me plie de douleur, comme un fil de fer
Я бы закрылся тупо
J'aimerais me fermer
Но в каждом человеке полигон
Mais chaque être humain est un champ de tir
Никогда такого не было и вновь
Jamais ça n'est arrivé et ça n'arrivera plus
Хватит топить друг друга
Arrêtez de vous noyer les uns les autres
Пора топить за любовь
Il est temps de se noyer dans l'amour
(я-я)
(j-j)
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Мешки под глазами, кошмары во снах
Des cernes sous mes yeux, des cauchemars dans mes rêves
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Разбитое сердце, слёзы и страх
Un cœur brisé, des larmes et la peur
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Мешки под глазами, кошмары во снах
Des cernes sous mes yeux, des cauchemars dans mes rêves
Нет слов, за меня говорят
Pas de mots, mes yeux parlent pour moi
Разбитое сердце, слёзы и страх
Un cœur brisé, des larmes et la peur
Нет
Pas
Мешки под глазами, кошмары во снах
Des cernes sous mes yeux, des cauchemars dans mes rêves
Нет
Pas
Разбитое сердце, слёзы и страх
Un cœur brisé, des larmes et la peur
Нет
Pas
Мешки под глазами, кошмары во снах
Des cernes sous mes yeux, des cauchemars dans mes rêves
Нет
Pas
Разбитое сердце, слёзы и страх
Un cœur brisé, des larmes et la peur





Авторы: косовецкий рустам ростиславович

STERVELL - Нет слов
Альбом
Нет слов
дата релиза
23-03-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.