Снег в большом городе - Stervell перевод на французский

Снег в большом городе

Снег в большом городе медленно рушащий
Надежды на прошлое слезами о будущем
Снег в большом городе, твое равнодушие
Гудками на проводе стало оружием
Проваливаюсь наяву, память подобна льду
Кажется, я тону
Под толщей клятв застрял наш путь
Я проклинал судьбу за то что я тебя люблю
Я выучил урок - в любви один подвох
Она проходит
И смог в разбитый потолок
Почему же так жесток снег в большом городе?
Снег в большом городе медленно рушащий
Надежды на прошлое слезами о будущем
Снег в большом городе, твое равнодушие
Гудками на проводе стало оружием
Снег в большом городе медленно рушащий
Надежды на прошлое слезами о будущем
Снег в большом городе, твое равнодушие
Гудками на проводе стало оружием
Снег в большом городе медленно рушащий
Надежды на прошлое слезами о будущем
Снег в большом городе, твое равнодушие
Гудками на проводе стало оружием

La neige dans la grande ville

La neige tombe lentement sur la grande ville, effaçant
Les espoirs du passé, les larmes pour l'avenir coulant.
La neige dans la grande ville, ton indifférence glaciale,
Tes bips sonores au téléphone, comme des coups de poignard, fatals.
Je sombre dans le présent, ma mémoire telle la glace,
Je crois que je me noie,
Sous le poids des serments, notre chemin est bloqué,
J'ai maudit le destin de t'aimer autant.
J'ai appris la leçon - en amour, il n'y a que des pièges tendus,
Elle passe,
Comme la fumée s'échappe par le plafond brisé,
Pourquoi la neige est-elle si cruelle dans cette grande ville?
La neige tombe lentement sur la grande ville, effaçant
Les espoirs du passé, les larmes pour l'avenir coulant.
La neige dans la grande ville, ton indifférence glaciale,
Tes bips sonores au téléphone, comme des coups de poignard, fatals.
La neige tombe lentement sur la grande ville, effaçant
Les espoirs du passé, les larmes pour l'avenir coulant.
La neige dans la grande ville, ton indifférence glaciale,
Tes bips sonores au téléphone, comme des coups de poignard, fatals.
La neige tombe lentement sur la grande ville, effaçant
Les espoirs du passé, les larmes pour l'avenir coulant.
La neige dans la grande ville, ton indifférence glaciale,
Tes bips sonores au téléphone, comme des coups de poignard, fatals.