Текст и перевод песни STERVELL feat. VSEMOJNO - Человечки
Когда
все
твои
друзья
это
волки
в
овечьем
When
all
your
friends
are
wolves
in
sheep's
clothing
Если
засыпать
то
только
навечно
If
you
fall
asleep,
only
do
so
forever
Если
по
душам,
то
напитки
покрепче
If
you
talk
from
the
heart,
then
drink
something
stronger
Человечки
бесчеловечны
The
faceless
are
heartless
(Бесчеловечны)
(Heartless)
(Бесчеловечны)
(Heartless)
Стало
труднее
дышать
It's
become
hard
to
breathe
Трахеи
спрятаны
в
пепел
My
trachea
is
hidden
in
ashes,
Отравленный
воздух
Poisoned
air
В
брошенных
клятвах
на
ветер
In
empty
promises
to
the
wind
Не
убежать
Can't
run
away
Память
становится
клеткой
My
memories
have
become
my
prison
Увядшие
розы
Wilting
roses
В
итоге
ранят
больнее
End
up
hurting
more
Одиночество
лучше
Loneliness
is
better
Одиночество
проще
Loneliness
is
easier
Одиночество
безопасней
чем
Loneliness
is
safer
than
Когда
все
твои
друзья
— это
волки
в
овечьем
When
all
your
friends
are
wolves
in
sheep's
clothing
Если
засыпать
- то
только
навечно
If
you
fall
asleep,
only
do
so
forever
Если
по
душам,
то
напитки
покрепче
If
you
talk
from
the
heart,
then
drink
something
stronger
Человечки
бесчеловечны
The
faceless
are
heartless
Все
твои
друзья
— это
волки
в
овечьем
When
all
your
friends
are
wolves
in
sheep's
clothing
Если
засыпать
- то
только
навечно
If
you
fall
asleep,
only
do
so
forever
Если
по
душам,
то
напитки
покрепче
If
you
talk
from
the
heart,
then
drink
something
stronger
Человечки
бесчеловечны
The
faceless
are
heartless
Почему
мне
так
больно,
если
царапин
нет
даже
в
помине?
Why
do
I
feel
so
much
pain,
even
though
there
are
no
scratches
in
sight?
Почему
я
взрываюсь,
когда
мне
встречаются
старые
мины?
Why
do
I
explode
when
I
come
across
old
memories?
Почему
я
обжегся,
если
все
наши
чувства
остыли?
Why
did
I
get
burned,
if
all
our
feelings
have
cooled
down?
Почему
это
все
пережить
мне
стоит
так
много
усилий?
Why
does
it
take
so
much
effort
for
me
to
get
over
all
this?
Я
хотел
бы
уснуть
и
не
видеть
снов
I
wish
I
could
fall
asleep
and
not
dream
Весна
не
пришла
и
не
стало
тепло
Spring
never
came
and
it
didn't
get
warm
И
не
помню
я
запах
тех
самых
духов
And
I
don't
remember
the
scent
of
that
perfume
И
больше
не
верю
я
в
вашу
любовь
And
I
don't
believe
in
your
love
anymore
И
руки
дрожат,
в
них
окурки
слов
And
my
hands
are
shaking,
holding
the
butts
of
words
Потухнет
душа,
и
сгорит
чей-то
дом
A
soul
will
fade
away,
and
someone's
house
will
burn
down
Я,
похоже,
сгорел
в
том
пожаре,
и
заперт
в
обломках
чужих
городов
I
think
I
burned
up
in
that
fire,
and
I'm
trapped
in
the
ruins
of
foreign
cities
Одиночество
лучше
Loneliness
is
better
Одиночество
проще
Loneliness
is
easier
Одиночество
безопасней
чем
Loneliness
is
safer
than
Когда
все
твои
друзья
— это
волки
в
овечьем
When
all
your
friends
are
wolves
in
sheep's
clothing
Если
засыпать
- то
только
навечно
If
you
fall
asleep,
only
do
so
forever
Если
по
душам,
то
напитки
покрепче
If
you
talk
from
the
heart,
then
drink
something
stronger
Человечки
бесчеловечны
The
faceless
are
heartless
Все
твои
друзья
— это
волки
в
овечьем
When
all
your
friends
are
wolves
in
sheep's
clothing
Если
засыпать
- то
только
навечно
If
you
fall
asleep,
only
do
so
forever
Если
по
душам,
то
напитки
покрепче
If
you
talk
from
the
heart,
then
drink
something
stronger
Человечки
бесчеловечны
The
faceless
are
heartless
Одиночество
лучше
Loneliness
is
better
Одиночество
проще
Loneliness
is
easier
Одиночество
безопасней
чем
Loneliness
is
safer
than
Одиночество
лучше
Loneliness
is
better
Одиночество
проще
Loneliness
is
easier
Одиночество
безопасней
чем
Loneliness
is
safer
than
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: сокол сергей владимирович, косовецкий рустам ростиславович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.