Текст и перевод песни Stetsasonic - Blood, Sweat & No Tears

Blood, Sweat & No Tears

[ Daddy-O ]
Kick it in, Paul

Yeah

And yes yes y'all

Yo, can we take this up a little higher?
To the next plateau?
Yo D, you wanna show em some freestyle or what?
Aight
I'm goin first, I'm goin first
Check it out

[ Daddy-O ]
Ch-ch-check out the news, never singin the blues
It's your choice, so it takes you to choose
The best in rap, the best in r&b
The best in rock, the best in p-o-p
Who works the hardest, sweats the most
Who was on camera (click-click) and who was the host
I say the Daddy, D-a-double d-y
O - here's another hero
Tryin to stop the flow, I say hell no
It ain't that much stoppin a Rambo
(Prah-prah-prah)
Proceed to give you what you need
Wise words to speak, so take heed
Stompin MC's like a pesty rodent
Outsell em all like Bazooka does Trident
Too much heat? Get the fuck out the kitchen
You'll take a hike, so you better start hitchin
Stop bitchin, you make me wanna laugh
You say my foot's in your ass? It's only half
All the work i've done for years and years
Blood, sweat and no goddamn tears
So let's kick this party from dead to live
Shoot it on up like a Colt .45
MC Delite, if you're number one
Bust a cap in the crowd with your rhymin gun

[ Delite ]
Yo, pop-pop-pop, what a shot, here's another jam
This time around I come again to slam
See I write the songs that makes the young feel proud
I'm workin harder by the sweat of my brow
I've been endowed with the gift to slice the mark
So take part as the four begin to spark
And the pinacle as things get critical
I'm sweatin bullets, but I'm cooler than a popsicle
Pull off a miracle as a black symbol
That overcomes yet any obstacle
I scraped the floor, my knees get scarred
But no way I give in, cause I gotta take charge
Like when my foes wanna make things drastic
I melt em down like real cheap plastic
It ain't no thing, no sweat by me
Cause I know damn well where I wanna be
So join my party if you see things my way
Pick up the album right now today
This year's the year we keep you in gear
And it's clear - blood, sweat, no tears

Sang, Sueur et Pas de Larmes

[ Daddy-O ]
Lance-le, Paul

Ouais

Et oui oui les mecs

Yo, on peut monter un peu plus haut ?
Au prochain plateau ?
Yo D, tu veux leur montrer un peu de freestyle ou quoi ?
D'accord
Je vais y aller en premier, je vais y aller en premier
Ecoute ça

[ Daddy-O ]
Ch-ch-check out the news, never singin the blues
It's your choice, so it takes you to choose
The best in rap, the best in r&b
The best in rock, the best in p-o-p
Who works the hardest, sweats the most
Who was on camera (click-click) and who was the host
I say the Daddy, D-a-double d-y
O - here's another hero
Tryin to stop the flow, I say hell no
It ain't that much stoppin a Rambo
(Prah-prah-prah)
Proceed to give you what you need
Wise words to speak, so take heed
Stompin MC's like a pesty rodent
Outsell em all like Bazooka does Trident
Too much heat? Get the fuck out the kitchen
You'll take a hike, so you better start hitchin
Stop bitchin, you make me wanna laugh
You say my foot's in your ass? It's only half
All the work i've done for years and years
Blood, sweat and no goddamn tears
So let's kick this party from dead to live
Shoot it on up like a Colt .45
MC Delite, if you're number one
Bust a cap in the crowd with your rhymin gun

[ Delite ]
Yo, pop-pop-pop, what a shot, here's another jam
This time around I come again to slam
See I write the songs that makes the young feel proud
I'm workin harder by the sweat of my brow
I've been endowed with the gift to slice the mark
So take part as the four begin to spark
And the pinacle as things get critical
I'm sweatin bullets, but I'm cooler than a popsicle
Pull off a miracle as a black symbol
That overcomes yet any obstacle
I scraped the floor, my knees get scarred
But no way I give in, cause I gotta take charge
Like when my foes wanna make things drastic
I melt em down like real cheap plastic
It ain't no thing, no sweat by me
Cause I know damn well where I wanna be
So join my party if you see things my way
Pick up the album right now today
This year's the year we keep you in gear
And it's clear - blood, sweat, no tears