Текст и перевод песни Stetsasonic - Rock De La Stet
Rock De La Stet
Рок Де Ла Стет
Well
it's
a
party
night,
and
it's
time
to
begin
Ну
что
ж,
это
вечеринка,
и
пора
начинать
Frukwan,
Daddy-O,
Delite,
best
friends
Фрукван,
Дэдди-О,
Делайт,
лучшие
друзья
The
stage
is
set,
the
lights
are
on
Сцена
готова,
свет
включен
Stetsasonic
M.C.'s
wit
our
music
song
Stetsasonic
M.C.
с
нашей
музыкальной
песней
So
get
a
grip
ya'll,
ya'll,
ya'll,
ya'll,
y'all
Так
что
держитесь,
ребята,
ребята,
ребята,
ребята,
ребята
Bein'
ready
to
rock
is
our
pride
and
joy
Быть
готовыми
зажигать
- наша
гордость
и
радость
We're
not
the
imitation
wer'e
the
real
mccoy
Мы
не
имитация,
мы
настоящие
мачо
It's
the
R-O-D
to
get
intense
Это
R-O-D,
чтобы
стать
интенсивным
Rappin'
and
rollin',
while
makin'
a
mix
Читаю
рэп
и
качусь,
делая
микс
To
ya
ladies,
I
need
your
involvement
Тебе,
красотка,
мне
нужно
твое
участие
For
the
keys
I
hold,
one
tough
blueprint
Для
клавиш,
которыми
я
владею,
один
жесткий
план
That
dictates
zone,
whenever
I'm
blown
Который
диктует
зону,
когда
бы
я
ни
был
в
ударе
You
sucka
M.C.'s,
that's
all
she
wrote
Ты,
сосунчик
М.С.,
вот
и
все,
что
написано
The
Rhyme-a-rator,
til
we
beauty
ache
Рифмоплет,
пока
мы
не
будем
страдать
от
красоты
Wil
the
Mellow
Frukwan
to
tell
it
straight
Уилл
Мягкий
Фрукван,
чтобы
сказать
это
прямо
Frukwan!
I
get
'quipped
when
I'm
on
my
microphone
Фрукван!
Я
становлюсь
'подкованным,
когда
я
у
микрофона
Somethin'
special
keeps
me
rockin'
on
and
on
Что-то
особенное
заставляет
меня
качаться
снова
и
снова
And
each
season,
I
get
a
little
better
И
с
каждым
сезоном
я
становлюсь
немного
лучше
And
when
they
don't
hear
my
voice,
I
get
letters
И
когда
они
не
слышат
мой
голос,
я
получаю
письма
'Cause
darken
the
beats
is
how
I
do
grips
Потому
что
затемнять
биты
- вот
как
я
действую
Make
ya
rap
roast
start
a
boogie
and
shake
Заставь
свой
рэп-ростбиф
начать
танцевать
буги
и
трястись
I'm
the
M-S-K,
the
Double
S-A
Я
M-S-K,
Двойное
S-A
Now
I
bring
on
Daddy-O,
huh,
if
I
may
Теперь
я
приглашаю
Дэдди-О,
хм,
если
позволите
If
there
was
a
time,
that
I
felt
fine
Если
бы
было
время,
когда
я
чувствовал
себя
прекрасно
Then
that
is
the
time,
I
run
my
rhyme
Тогда
это
то
время,
когда
я
читаю
свою
рифму
'Cause
at
that
time
my
emotions
are
high
Потому
что
в
это
время
мои
эмоции
на
высоте
My
adrenaline's
be,
not
telling
a
lie
Мой
адреналин,
не
вру
But
if
a
body
penetrated
by
a
spiritual
force
Но
если
тело
пронзила
духовная
сила
My
character
seems
to
stake
a
sector
Мой
персонаж,
кажется,
занимает
сектор
The
thoughts
in
my
mind,
start
to
fluctuate
Мысли
в
моей
голове
начинают
колебаться
Til
it
gets
to
the
point,
when
I
say
I'm
straight
Пока
не
доходит
до
того,
что
я
говорю,
что
я
в
порядке
And
a
little
on
hits,
most
perfect
date
И
немного
хитов,
самое
идеальное
свидание
Will
get
a
dope,
if
he
ever
comes
my
way
Получит
дозу,
если
когда-нибудь
встретится
мне
на
пути
(Quitar
playing
and
scratching)
(Игра
на
гитаре
и
скрэтчинг)
For
a
little,
why
direct
ya
attention
span
На
минутку,
почему
бы
тебе
не
переключить
свое
внимание
To
the
man
on
the
wheel,
'cause
he's
in
command
На
человека
за
рулем,
потому
что
он
командует
[Prince
Paul]
[Принц
Пол]
Prince
P-A-U-L,
all
you
stung
Принц
П-А-У-Л,
всех
вас
ужалил
This
D.J.'s
for
ya
at-ten-tion
Этот
ди-джей
для
вашего
вни-ма-ни-я
(Guitar
playing
and
instrumentation)
(Игра
на
гитаре
и
инструментовка)
New,
reknown,
let
the
part
without
a
start
Новый,
известный,
пусть
часть
без
начала
'Cause
stay
in
my
machete,
is
the
way
of
my
heart
Потому
что
оставаться
в
моем
мачете
- это
путь
моего
сердца
Con'
sting
ya,
creator,
prospered,
innovator
Жалить
тебя,
создатель,
процветающий
новатор
To
get
funky
fresh,
remain
top
rated
Чтобы
стать
чертовски
свежим,
оставаться
на
высоте
Being
on
time
be
the
mastermind
Быть
вовремя
- значит
быть
вдохновителем
That's
right,
the
R-O-D,
is
you
out
to
death
rhyme
Правильно,
R-O-D
- это
ты
вне
твоей
смертной
рифмы
To
conquer
and
prevail,
excede
without
fail
Чтобы
побеждать
и
побеждать,
преуспевать,
не
терпя
неудач
And
never
let
myself
within
a
jail
cell
И
никогда
не
позволять
себе
оказаться
в
тюремной
камере
For
kickin'
the
mic,
can't
I
do
what
I
like
За
то,
что
пинаю
микрофон,
разве
я
не
могу
делать
то,
что
мне
нравится
If
I
wanna
please
the
crowd,
let
me
do
it
tonight
Если
я
хочу
порадовать
публику,
позвольте
мне
сделать
это
сегодня
вечером
And
when
I'm
finished
wit
the
end,
I
will
do
it
again
И
когда
я
закончу
с
концом,
я
сделаю
это
снова
'Cause
I
could
rock
all
night,
and
I
would
have
to
depend
Потому
что
я
могу
качать
всю
ночь
напролет,
и
мне
придется
зависеть
On
the
fake
m.c.'s,
that
wanna
copy
a
piece
От
фальшивых
МС,
которые
хотят
скопировать
кусочек
Of
my
best
selling
rhymes
of
the
century
Моих
самых
продаваемых
рифм
столетия
And
I
do
wanna
say,
I
won't
be
so
amazed
И
я
хочу
сказать,
что
не
буду
так
удивлен
To
see
a
bitin'
M.C.,
quote
my
rhyme
in
a
phrase
Увидев
кусающегося
МС,
цитирующего
мою
рифму
во
фразе
Nowwww!
When
we
came
to
a
party,
we
don't
mess
around
Так
вот!
Когда
мы
приходим
на
вечеринку,
мы
не
валяем
дурака
We
immedietly
proceed
to
throw
down
Мы
немедленно
приступаем
к
делу
Wit
the
Rock
De
La
Stet,
the
alleget,
supreme
С
Рок
Де
Ла
Стет,
якобы,
высшим
As
we
dose
through
the
place,
we
gon'
let
out
steam
Пробираясь
сквозь
это
место,
мы
будем
выпускать
пар
And
it'll
be
like
that,
to
the
end
of
our
ring
И
так
будет
до
конца
нашего
выступления
And
it
won't
be
soon,
by
the
way
it
seem
И
это
будет
нескоро,
судя
по
всему
Frukwan,
Delite,
Daddy-O,
Wise
Фрукван,
Делайт,
Дэдди-О,
Уайз
Paul,
Dreddy
and
the
DBC
Пол,
Дредди
и
DBC
It's
like
that
ya'll
Вот
так
вот,
ребята
We
not
the
wack
ya'll
Мы
не
отстой,
ребята
So
stay
back
ya'll
Так
что
держитесь
подальше,
ребята
We
on
track
ya'll
Мы
на
пути,
ребята
The
Stet
is
troops
ya'll
Стет
- это
войска,
ребята
The
Stet
are
troops
ya'll
Стет
- это
войска,
ребята
New
and
improved
ya'll
Новые
и
улучшенные,
ребята
'Cause
we
so
new
ya'll
Потому
что
мы
такие
новые,
ребята
(Wise
beatboxing)
(Уайз
битбоксит)
It's
the
Stetsa
mix,
ya'll
Это
микс
Stetsa,
ребята
Use
the
Stetsa
mix,
ya'll
Используйте
микс
Stetsa,
ребята
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Glenn K. Bolton, Martin P. Nemley, Paul Huston, Shahid Wright, Arnold E. Hamilton, Leonardo Roman
Альбом
On Fire
дата релиза
01-01-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.