Stetsasonic - The Odad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stetsasonic - The Odad




Ease this selection
Облегчите этот выбор
Under close inspection
Под пристальным наблюдением
This one in a Stet perfection
Этот в стетоскопе совершенство
Bo! Bo! Bo.
Бо! Бо! Бо.
Mi say everywhere mi go dem call me Daddy
Я говорю, куда бы я ни пошел, они называют меня папочкой.
And mi close friends call me Baby Sammy
А мои близкие друзья зовут меня Малыш Сэмми
Mi goal in life is to get me Grammy
Моя цель в жизни - получить "Грэмми".
Mi like go Palm Beach and Miami
Мне нравится ездить в Палм-Бич и Майами
Say when mi was a youth mi have to stay with granny
Скажем, когда я был маленьким, мне приходилось оставаться с бабушкой
And when mi out of hand she whipped mi fanny
И когда я потерял контроль, она отхлестала меня по заднице
Now some like it dry, I like it wet
Теперь некоторым нравится сухое, мне нравится влажное
And some of them like it anyway they can get
И некоторым из них это все равно нравится, они могут получить
I'm the Odad that you can't forget
Я тот Одад, которого ты не можешь забыть
I'm the Odad that you can't forget
Я тот Одад, которого ты не можешь забыть
With di mic in mi hand, mi crew by mi side
С микрофоном в моей руке, моя команда рядом со мной.
Let's take a ride, I'll be your guide
Давай прокатимся, я буду твоим гидом
Words start flowin like a lyrical tide
Слова начинают течь подобно лирическому приливу
Girls start movin dem big backsides
Девушки начинают двигать своими большими задницами
Mi lay down mi law and you will abide
Я устанавливаю свой закон, и вы будете соблюдать его
And if you're drunk, then you will be tried
И если ты пьян, то тебя будут судить
Me pon di stand, mi can't be denied
Я по-прежнему стою на своем, мне нельзя отказать.
Mi a-fi Ebony Chief, me a-fi bonafide
Мой лучший негритянский шеф, я самый настоящий
Now some like it dry it, I like it wet it
Теперь некоторым нравится, когда его сушат, мне нравится, когда его мочат.
And some of dem like it anyway dem can get it
И некоторым из них это все равно нравится, они могут это получить
I'm the Odad that you can't forget
Я тот Одад, которого ты не можешь забыть
I'm the Odad that you can't forget
Я тот Одад, которого ты не можешь забыть
Say when mi at home always get mi wish
Скажи, когда я дома, всегда исполняю свое желание.
Mi wife cook a dish of planters and fish
Моя жена приготовит блюдо из кашпо и рыбы
Mi listen to di sound of di compact disc
Mi слушайте звук компакт-диска di
And when mi have a stain wash it out with whisk
А когда у меня появится пятно, смойте его венчиком
Mi voice a-fi clean, mi mic a-fi crisp
Mi voice a-fi чистый, mi mic a-fi четкий
? Imago land? is what I miss
? Земля имаго? это то, чего мне не хватает
Dem youth round mi way mi always diss
Эта молодежь обходит меня стороной, я всегда недовольна.
Cause knuckleheads always get me pissed
Потому что тупицы всегда выводят меня из себя.
Now some like it dry, I like it wet
Теперь некоторым нравится сухое, мне нравится влажное
And some of dem like it anyway dem can get
И некоторым из них это все равно нравится, они могут получить
I'm the Odad that you can't forget
Я тот Одад, которого ты не можешь забыть
I'm the Odad that you can't forget
Я тот Одад, которого ты не можешь забыть
Ease this selection
Облегчите этот выбор
Under close inspection
Под пристальным наблюдением
This one in a Stet perfection
Этот в стетоскопе совершенство
O to y-double d-a-D
От O до y-двойное d-a-D
Yes it's me dem call Ebony
Да, это я, меня зовут Эбони
(Name) mi long to see
(Имя) я давно хотел это увидеть
And I'm down with S-t-e-t
И я покончил с С-т-е-т
Mi brethren, the R.O.D.
Братья Ми, Р.О.Д.
Don't forget the DBC
Не забудь о DBC
Fruitkwan and the Mix Machine
Фруктовница и смесительная машина
And Prince Paul, him cut real clean
И принц Пол, он был подстрижен очень чисто
Mi Daddy-O and him a rhymin fiend
Мой папочка-О, а он фанат рифм
And I'm here pon di scene
И я здесь по поводу этой сцены
Him doesn't like gamblin and go ramblin
Ему не нравится играть в азартные игры и бродяжничать
Him a-fi toured from Miami to Camden
Him a-fi гастролировал от Майами до Камдена
And in a New York town dem be jammin
И в Нью-Йорке они будут глушить
And when him rhyme to the beat him be slammin
И когда он рифмуется в такт, он хлопает
Bo! Bo!
Бо! Бо!
This one dedicated to the international Stet posse
Этот альбом посвящен международному отряду Stet
To the one called Don Barron
К тому, кого зовут Дон Бэррон
To the one called Just-Ice
К тому, кого зовут Просто-Айс
To the one called KRS-One
К тому, кого зовут КРИШНА-Один
Easy now
Теперь полегче
Easy now
Теперь полегче





Авторы: Arnold E. Hamilton, Paul Huston, Martin P. Nemley, Shahid Wright, Glenn K. Bolton, Leonardo Roman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.