Текст и перевод песни Stevan Pasaribu - Hatiku Di Kakimu

Hatiku Di Kakimu

Bodoh, sebodohnya aku
Setelah semua yang kuberi untukmu
Sakit, sakit sekali
Saat ku sadar yang kau balaskan (balaskan)

Kuberikan hatiku
Kau simpan di kakimu
Kau datang saat butuhmu saja

Ku berdarah-darah tapi tak dianggap
Seperti batu hatimu
Kuberikan semua untuk kau bahagia
Tetap tertutup hatimu
Hanya memikirmu, menghabiskan aku

Oh-ho, hmm

Hancur, sehancurnya aku
Siang dan malamku s'lalu ada dirimu
Sulit menghapuskanmu
Apa yang kau buat gelisahkanku

Kuberikan hatiku
Kau simpan di kakimu
Kau datang saat butuhmu saja

Hu-oh
Oh-oh (hatiku di kakimu)
Hu-uh

Sulit 'tuk lupakanmu
Bagaimana cara matikan rasaku

Ku berdarah-darah tapi tak dianggap
Seperti batu hatimu
Kuberikan semua untuk kau bahagia
Tetap tertutup, tertutup hatimu

Berdarah-darah, tak dianggap
Seperti batu hatimu
Kuberikan semua untuk kau bahagia
Tetap tertutup hatimu

Hanya memikirmu, menghabiskan aku, ho-wo
Ho-wo
Yeah, yeah, hu-uh

Mon cœur sous tes pieds

Bête, aussi bête que je suis
Après tout ce que je t'ai donné
Douleur, tellement de douleur
Quand je réalise que tu me le rends (me le rends)

Je t'ai donné mon cœur
Tu l'as gardé sous tes pieds
Tu arrives quand tu en as besoin

Je saigne, mais tu ne le remarques pas
Comme ton cœur de pierre
Je t'ai tout donné pour que tu sois heureuse
Ton cœur reste fermé
Tu ne penses qu'à toi, tu me consumes

Oh-ho, hmm

Brisé, aussi brisé que je suis
Mon jour et ma nuit, tu y es toujours
Difficile de t'effacer
Ce que tu fais m'angoisse

Je t'ai donné mon cœur
Tu l'as gardé sous tes pieds
Tu arrives quand tu en as besoin

Hu-oh
Oh-oh (mon cœur sous tes pieds)
Hu-uh

Difficile de t'oublier
Comment éteindre mon amour ?

Je saigne, mais tu ne le remarques pas
Comme ton cœur de pierre
Je t'ai tout donné pour que tu sois heureuse
Il reste fermé, ton cœur reste fermé

Saignant, sans être remarqué
Comme ton cœur de pierre
Je t'ai tout donné pour que tu sois heureuse
Ton cœur reste fermé

Je ne pense qu'à toi, tu me consumes, ho-wo
Ho-wo
Yeah, yeah, hu-uh