Текст и перевод песни Steve Allen feat. Sue McLaren - Old Flame (FSOE 539)

Old Flame (FSOE 539)

Like a wave can sweep you out
The tide can pull you back in
Just a thought can take you there
Something from the past
It burns like an old flame
It burns like and old flame
A flame that never died
It still flickers like a candle in the night
It's still burning
One who stole your heart away
But fallen out of mind
Once a distant memory
But time just doesn't lie
It's burns, like an old flame
It's burns, like an old flame
A flame that never died died
It still flickers like a candle in the night
Trying to relight
It's still burning
Like an old flame
Like an old flame
A flame that never died died
It still flickers like a candle in the night
Trying to relight
It's still burning
Like an old flame
A flame that never died
It still flickers like a candle in the night
Trying to relight
It's still burning
Like an old flame
Like an old flame

Старый огонь (FSOE 539)

Словно волна, что может смыть тебя с ног,
Прилив может снова притянуть тебя назад.
Всего лишь мысль может перенести тебя туда,
В нечто из прошлого.
Он горит, как старый огонь,
Он горит, как старый огонь,
Огонь, что никогда не гас.
Он всё ещё мерцает, как свеча в ночи,
Он всё ещё горит.
Та, что украла твоё сердце,
Но исчезла из памяти.
Когда-то далёкое воспоминание,
Но время не лжёт.
Он горит, как старый огонь,
Он горит, как старый огонь,
Огонь, что никогда не гас.
Он всё ещё мерцает, как свеча в ночи,
Пытаясь вновь разгореться.
Он всё ещё горит.
Как старый огонь,
Как старый огонь,
Огонь, что никогда не гас.
Он всё ещё мерцает, как свеча в ночи,
Пытаясь вновь разгореться.
Он всё ещё горит.
Как старый огонь,
Огонь, что никогда не гас.
Он всё ещё мерцает, как свеча в ночи,
Пытаясь вновь разгореться.
Он всё ещё горит.
Как старый огонь,
Как старый огонь.