Текст и перевод песни Steve Angello - Monday

Monday

Aimee Mann
Voices Carry
Maybe Monday
Pre>
D d4 d d5
C am:||

D d4 d d5 c am
Tell me again you only want what's good for me
D d4 d d5 c am
Tell me again you're gonna make me happy
D d4 d d5 c am
Tell me again i have promises to keep
D d4 d d5 c am
Tell me again- i might stop crying in my sleep

Em
Maybe monday he'll call
Em g
Maybe monday he'll call- maybe monday - oh
D c am
Maybe sunday, maybe monday, maybe never
D c am ||: d d4 d d5 c am:||
Maybe sunday, maybe monday, maybe never

Tell me again i am almost over it d d4 d d5 c am
Tell me again pretty soon i'll forget d d4 d d5 c am
Tell me again you're gonna fix my broken heart d d4 d d5 c am
Tell me again- maybe i will not fall apart d d4 d d5 c am

Maybe sunday, maybe monday, maybe never d c am
Maybe sunday, maybe monday, maybe never d c am

Bm
It makes me laugh
C
I'm spending all my time
Em
Staring at his photograph
Bm
And that's the catch
C
Oh, i feel foolish
Am
But i know it's really all i have
Em
Maybe monday he'll call
G
Maybe monday he'll call
G
Maybe monday - oh

Maybe sunday, maybe monday, maybe never d c am
Maybe sunday, maybe monday, maybe never d c am
Maybe sunday, maybe monday, maybe never d c am
Maybe sunday, maybe monday, maybe never d c am
. D c am
. D c am
. D c am

Dm c bb
/Pre>

Lundi

Aimee Mann
Les voix portent
Peut-être lundi
Pré>
D d4 d d5
C am:||

D d4 d d5 c am
Dis-moi encore une fois que tu ne veux que ce qui est bon pour moi
D d4 d d5 c am
Dis-moi encore une fois que tu vas me rendre heureuse
D d4 d d5 c am
Dis-moi encore une fois que j'ai des promesses à tenir
D d4 d d5 c am
Dis-moi encore une fois que je pourrais arrêter de pleurer dans mon sommeil

Em
Peut-être lundi il appellera
Em g
Peut-être lundi il appellera - peut-être lundi - oh
D c am
Peut-être dimanche, peut-être lundi, peut-être jamais
D c am ||: d d4 d d5 c am:||
Peut-être dimanche, peut-être lundi, peut-être jamais

Dis-moi encore une fois que j'en suis presque sortie d d4 d d5 c am
Dis-moi encore une fois que bientôt j'oublierai d d4 d d5 c am
Dis-moi encore une fois que tu vas réparer mon cœur brisé d d4 d d5 c am
Dis-moi encore une fois - peut-être que je ne vais pas tomber en morceaux d d4 d d5 c am

Peut-être dimanche, peut-être lundi, peut-être jamais d c am
Peut-être dimanche, peut-être lundi, peut-être jamais d c am

Bm
Ça me fait rire
C
Je passe tout mon temps
Em
A regarder sa photographie
Bm
Et c'est le piège
C
Oh, je me sens stupide
Am
Mais je sais que c'est vraiment tout ce que j'ai
Em
Peut-être lundi il appellera
G
Peut-être lundi il appellera
G
Peut-être lundi - oh

Peut-être dimanche, peut-être lundi, peut-être jamais d c am
Peut-être dimanche, peut-être lundi, peut-être jamais d c am
Peut-être dimanche, peut-être lundi, peut-être jamais d c am
Peut-être dimanche, peut-être lundi, peut-être jamais d c am
. D c am
. D c am
. D c am

Dm c bb
/Pré>