Текст и перевод песни Steve Aoki feat. Lay Zhang & will.i.am - Love You More (feat. LAY & will.i.am)

Love You More (feat. LAY & will.i.am)

Love
Love 'til infinity
Love 'til infinity
I thought of the attraction
Even if it don't make sense
Heaven is destruction
Of what I thought I knew back then
I just wanna fight you
When we're standin' face-to-face
Freakin' out 'cause it's gettin' real
So this is how it feels
Oh-oh
And with every rule you break
Every risk you dare to take
There's one thing I can't ignore
It's that I love you more
It's that I love you more
It's that I love you more
There's one thing I can't ignore
It's that I love you more
Had to be my savior
Love to hate that you're so right
What's with your bad behavior?
Is it a mirror of mine?
I just wanna fight you (Love)
When we're standin' face-to-face
Freakin' out 'cause it's gettin' real
So this is how it feels
Oh-oh
And with every rule you break
Every risk you dare to take (Every risk you take)
There's one thing I can't ignore (Oh)
It's that I love you more
It's that I love you more
It's that I love you more (Love, love)
There's one thing I can't ignore
It's that I love you more
Girl, I love you 'til infin-infin-infinity
Love you with all my abil-abil-abilities
Love you since you walked into my vicinity
Girl, you number one, you the top pedigree
Can't nobody touch ya, no comparabilities
Me and you, we got that elec-electricity
We gon' start a family, really, no fantasy
You plus me is three
One, two, three, start the legacy, uh
Let me love you, we'll fill the possibilities (Oh)
Hand on heart, I hope we learn from our stupidities (Oh)
I promise I'ma protect all your vulnerabilities (Oh yeah, oh yeah)
Simply put, I love you, multiplicity
And with every rule you break
Every risk you dare to take
There's one thing I can't ignore
It's that I love you more
It's that I love you more (I love you more)
It's that I love you more (That I love you more)
There's one thing I can't ignore (That I love you more)
It's that I love you more (Ooh)
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
Oh yeah, oh yeah
Oh, woah, woah
Love, love 'til infinity
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
I love you more
Oh, woah, woah
I love you more
Oh, woah, woah
Love, love, love 'til infinity (I love you more)
Oh, woah, woah

Je t'aime davantage (feat. LAY & will.i.am)

Amour
Amour jusqu'à l'infini
Amour jusqu'à l'infini
J'ai pensé à l'attraction
Même si cela n'a pas de sens
Le paradis est la destruction
De ce que je pensais savoir à l'époque
Je veux juste te combattre
Quand nous nous tenons face à face
Je panique parce que ça devient réel
C'est donc ce que ça fait
Oh-oh
Et avec chaque règle que tu brises
Chaque risque que tu oses prendre
Il y a une chose que je ne peux pas ignorer
C'est que je t'aime plus
C'est que je t'aime plus
C'est que je t'aime plus
Il y a une chose que je ne peux pas ignorer
C'est que je t'aime davantage
Tu as dû être mon sauveur
J'adore détester que tu aies raison
Quel est ton mauvais comportement ?
Est-ce un miroir du mien ?
Je veux juste te combattre (Amour)
Quand nous nous tenons face à face
Je panique parce que ça devient réel
C'est donc ce que ça fait
Oh-oh
Et avec chaque règle que tu brises
Chaque risque que tu oses prendre (Chaque risque que tu prends)
Il y a une chose que je ne peux pas ignorer (Oh)
C'est que je t'aime davantage
C'est que je t'aime davantage
C'est que je t'aime davantage (Amour, amour)
Il y a une chose que je ne peux pas ignorer
C'est que je t'aime davantage
Ma fille, je t'aime jusqu'à l'infin-infin-l'infini
Je t'aime avec toutes mes capacités
Je t'aime depuis que tu es entrée dans mon entourage
Ma fille, tu es numéro un, tu es la meilleure
Personne ne peut te toucher, pas de comparaison
Toi et moi, on a cette électricité
On va fonder une famille, vraiment, pas de fantaisie
Toi plus moi, ça fait trois
Un, deux, trois, commence l'héritage, euh
Laisse-moi t'aimer, nous allons remplir les possibilités (Oh)
Main sur le cœur, j'espère que nous apprendrons de nos stupidités (Oh)
Je te promets que je protégerai toutes tes vulnérabilités (Oh oui, oh oui)
Autrement dit, je t'aime, multiplicité
Et avec chaque règle que tu brises
Chaque risque que tu oses prendre
Il y a une chose que je ne peux pas ignorer
C'est que je t'aime davantage
C'est que je t'aime davantage (Je t'aime davantage)
C'est que je t'aime davantage (Que je t'aime davantage)
Il y a une chose que je ne peux pas ignorer (Que je t'aime davantage)
C'est que je t'aime davantage (Ooh)
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
Oh ouais, oh ouais
Oh, woah, woah
Amour, amour jusqu'à l'infini
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
Je t'aime davantage
Oh, woah, woah
Je t'aime davantage
Oh, woah, woah
Amour, amour, amour jusqu'à l'infini (Je t'aime davantage)
Oh, woah, woah