Текст и перевод песни Steve Aoki feat. Mike Shinoda & Lights - Last One to Know (feat. Mike Shinoda & Lights)

Last One to Know (feat. Mike Shinoda & Lights)

Got a matchbook in my pocket
Got my hand on it right now
If I lit a match in this office
It'd burn this motherfucker down
I thought we were on the same side
Crazy but solidified
Tell me what you think has changed
We were seeing eye-to-eye and then
Something started happening
Before I had a chance to say I know
I had a plan but I never had time
I had a reason but I never had rhyme
I should have known it was over but I'm
The last one to know, the last one to know now
The last one, last one
Last one to know now
Last one, last one
Last one to know now
Last one, last one
Last one to know now
Last one, last one
Last one to know
Had a call about you this morning
They said that you were movin' on
It took everything in that moment
Just to hold my fucking tongue, just to (hold my fucking tongue)
Because we were on the same side
Crazy but solidified
Somehow you got carried away
We were seeing eye-to-eye and then
Something started happening
I don't need you to explain 'cause I know
I had a plan but I never had time
I had a reason but I never had rhyme
I should have known it was over but I'm
The last one to know, the last one to know now
The last one, last one
Last one to know now
Last one, last one
Last one to know now
Last one, last one
Last one to know now
Last one, last one
Last one to know now
I didn't know I was bringing you down
I didn't lose what you thought you had found
And now you're tellin' me you're leaving me out
The last one to know, the last one to know now
Under a black sky, tell me that it's not my fault
Is it so?
Under a black sky, tell me that it's not my fault
Is it so?
Under a black sky, tell me that it's not my fault
Is it so?
Under a black sky, I know
I had a plan but I never had time
I had a reason but I never had rhyme
I should have known it was over but I'm
The last one to know, the last one to know now
I didn't know I was bringing you down
I didn't lose what you thought you had found
And now you're tellin' me you're leaving me out
The last one to know, the last one to know now
The last one, last one
Last one to know now
Last one, last one
Last one to know now
Last one, last one
Last one to know now
Last one to know
The last one to know now

Le Dernier à savoir (avec Mike Shinoda et Lights)

J'ai un paquet d'allumettes dans ma poche
Je la tiens fermement en ce moment
Si j'allumais une allumette dans ce bureau
Je ferais brûler ce putain d'endroit
Je pensais que nous étions du même côté
Fous, mais solidaires
Dis-moi ce qui a changé
Nous étions d'accord et puis
Quelque chose a commencé à se passer
Avant que j'aie pu dire que je savais
J'avais un plan, mais je n'ai jamais eu le temps
J'avais une raison, mais je n'avais jamais de rime
J'aurais dû savoir que c'était fini, mais je suis
Le dernier à le savoir, le dernier à le savoir maintenant
Le dernier, le dernier
Le dernier à le savoir maintenant
Le dernier, le dernier
Le dernier à le savoir maintenant
Le dernier, le dernier
Le dernier à le savoir maintenant
Le dernier, le dernier
Le dernier à savoir
J'ai reçu un appel à ton sujet ce matin
Ils ont dit que tu passais à autre chose
Il m'a fallu tout ce que j'avais à ce moment-là
Juste pour tenir ma putain de langue, juste pour (tenir ma putain de langue)
Parce que nous étions du même côté
Fous, mais solidaires
D'une certaine façon, tu t'es laissé emporter
Nous étions d'accord et puis
Quelque chose a commencé à se passer
Je n'ai pas besoin que tu m'expliques parce que je sais
J'avais un plan, mais je n'ai jamais eu le temps
J'avais une raison, mais je n'avais jamais de rime
J'aurais dû savoir que c'était fini, mais je suis
Le dernier à le savoir, le dernier à le savoir maintenant
Le dernier, le dernier
Le dernier à le savoir maintenant
Le dernier, le dernier
Le dernier à le savoir maintenant
Le dernier, le dernier
Le dernier à le savoir maintenant
Le dernier, le dernier
Le dernier à le savoir maintenant
Je ne savais pas que je te faisais tomber
Je n'ai pas perdu ce que tu pensais avoir trouvé
Et maintenant tu me dis que tu me laisses de côté
Le dernier à le savoir, le dernier à le savoir maintenant
Sous un ciel noir, dis-moi que ce n'est pas ma faute
Est-ce vrai ?
Sous un ciel noir, dis-moi que ce n'est pas ma faute
Est-ce vrai ?
Sous un ciel noir, dis-moi que ce n'est pas ma faute
Est-ce vrai ?
Sous un ciel noir, je le sais
J'avais un plan, mais je n'ai jamais eu le temps
J'avais une raison, mais je n'avais jamais de rime
J'aurais dû savoir que c'était fini, mais je suis
Le dernier à le savoir, le dernier à le savoir maintenant
Je ne savais pas que je te faisais tomber
Je n'ai pas perdu ce que tu pensais avoir trouvé
Et maintenant tu me dis que tu me laisses de côté
Le dernier à le savoir, le dernier à le savoir maintenant
Le dernier, le dernier
Le dernier à le savoir maintenant
Le dernier, le dernier
Le dernier à le savoir maintenant
Le dernier, le dernier
Le dernier à le savoir maintenant
Le dernier à savoir
Le dernier à le savoir maintenant