Текст и перевод песни Steve Aoki feat. Sydney Sierota - New Blood (feat. Sydney Sierota)
New Blood (feat. Sydney Sierota)
Nouveau sang (feat. Sydney Sierota)
Hanging
on
by
a
thread,
I
was
seconds
from
falling
Accroché
à
un
fil,
j'étais
à
deux
doigts
de
tomber
Thought
I
gave
all
I
had
(Oh,
ooh-ooh)
Je
pensais
avoir
tout
donné
(Oh,
ooh-ooh)
At
the
end's
where
I
found
all
the
strength
to
keep
going
C'est
à
la
fin
que
j'ai
trouvé
la
force
de
continuer
And
it
changed
everything
(Oh,
ooh-ooh)
Et
ça
a
tout
changé
(Oh,
ooh-ooh)
Hit
me
like
a
raging
wind
Ça
m'a
frappé
comme
un
vent
impétueux
So
hard
that
I
can't
resist
Si
fort
que
je
ne
peux
pas
résister
Everything
I
used
to
know
Tout
ce
que
je
croyais
savoir
Slowly
going
up
in
smoke
Disparaît
lentement
en
fumée
Colors
that
I've
always
seen
Les
couleurs
que
j'ai
toujours
vues
Are
brighter
than
they
used
to
be
Sont
plus
vives
qu'avant
Hotter
than
the
burning
sun
Plus
chaud
que
le
soleil
brûlant
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Maintenant,
je
sais
que
j'ai
du
sang
nouveau,
du
sang
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Maintenant,
je
sais
que
j'ai
du
sang
nouveau,
du
sang
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Maintenant,
je
sais
que
j'ai
du
sang
nouveau,
du
sang
Thought
I'd
took
my
last
breath,
it
was
just
the
beginning
Je
pensais
avoir
pris
mon
dernier
souffle,
ce
n'était
que
le
début
Had
to
burn,
shed
my
skin
(Shed
my
skin,
oh,
ooh-ooh)
Il
fallait
que
je
brûle,
que
je
mue
(Que
je
mue,
oh,
ooh-ooh)
Inside
out,
upside
down,
got
me
twistin'
and
turnin'
Sens
dessus
dessous,
à
l'envers,
ça
me
fait
tourner
et
retourner
Now
I
found,
found
myself
(Yeah,
yeah,
oh,
ooh-ooh)
Maintenant,
je
me
suis
trouvé
(Ouais,
ouais,
oh,
ooh-ooh)
Hit
me
like
a
raging
wind
Ça
m'a
frappé
comme
un
vent
impétueux
So
hard
that
I
can't
resist
(I
can't
resist)
Si
fort
que
je
ne
peux
pas
résister
(Je
ne
peux
pas
résister)
Everything
I
used
to
know
(I
used
to
know)
Tout
ce
que
je
croyais
savoir
(Je
croyais
savoir)
Slowly
going
up
in
smoke
(Up
in
smoke)
Disparaît
lentement
en
fumée
(En
fumée)
Colors
that
I've
always
seen
(I've
always
seen)
Les
couleurs
que
j'ai
toujours
vues
(J'ai
toujours
vues)
Are
brighter
than
they
used
to
be
(Oh)
Sont
plus
vives
qu'avant
(Oh)
Hotter
than
the
burning
sun
Plus
chaud
que
le
soleil
brûlant
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Maintenant,
je
sais
que
j'ai
du
sang
nouveau,
du
sang
I've
got
new
blood
J'ai
du
sang
nouveau
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Maintenant,
je
sais
que
j'ai
du
sang
nouveau,
du
sang
Ooh-ooh-ooh
(Yeah)
Ooh-ooh-ooh
(Ouais)
Now
I
know
I've
got
new
blood
Maintenant,
je
sais
que
j'ai
du
sang
nouveau
Yeah,
I
feel
lighter
Ouais,
je
me
sens
plus
léger
It
takes
me
higher
Ça
m'élève
plus
haut
Hotter
than
the
burning
sun
Plus
chaud
que
le
soleil
brûlant
Now
I
know
I've
got
new
blood
Maintenant,
je
sais
que
j'ai
du
sang
nouveau
Yeah,
I
feel
lighter
Ouais,
je
me
sens
plus
léger
It
takes
me
higher
Ça
m'élève
plus
haut
Hotter
than
the
burning
sun
Plus
chaud
que
le
soleil
brûlant
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Maintenant,
je
sais
que
j'ai
du
sang
nouveau,
du
sang
(I've
got
new
blood)
(J'ai
du
sang
nouveau)
I'm
feeling
lighter,
I'm
feeling
higher
Je
me
sens
plus
léger,
je
me
sens
plus
haut
Ooh-ooh-ooh
(Ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh
(Ooh-ooh)
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
(Ooh)
Maintenant,
je
sais
que
j'ai
du
sang
nouveau,
du
sang
(Ooh)
I'm
feeling
lighter,
I'm
feeling
higher
Je
me
sens
plus
léger,
je
me
sens
plus
haut
I've
got,
I've
got
J'ai,
j'ai
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Maintenant,
je
sais
que
j'ai
du
sang
nouveau,
du
sang
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steve Aoki, Michael V Gazzo, Justin Gammella, Michelle Buzz, Sydney Sierota
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.