Текст и перевод песни Steve Aoki feat. Sydney Sierota - New Blood (feat. Sydney Sierota)
Hanging
on
by
a
thread,
I
was
seconds
from
falling
Цепляясь
за
ниточку,
я
был
в
нескольких
секундах
от
падения.
Thought
I
gave
all
I
had
(Oh,
ooh-ooh)
Я
думал,
что
отдал
все,
что
у
меня
было
(о,
о-о).
At
the
end's
where
I
found
all
the
strength
to
keep
going
В
конце
концов
я
нашел
в
себе
силы
продолжать
идти.
And
it
changed
everything
(Oh,
ooh-ooh)
И
все
изменилось
(О,
О-О-о).
Hit
me
like
a
raging
wind
Порази
меня,
как
бушующий
ветер.
So
hard
that
I
can't
resist
Так
тяжело,
что
я
не
могу
устоять.
Everything
I
used
to
know
Все,
что
я
знал
раньше.
Slowly
going
up
in
smoke
Медленно
поднимаюсь
в
дыму.
Colors
that
I've
always
seen
Цвета,
которые
я
всегда
видел.
Are
brighter
than
they
used
to
be
Они
ярче,
чем
раньше.
Hotter
than
the
burning
sun
Жарче,
чем
палящее
солнце.
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
новая
кровь,
кровь.
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
новая
кровь,
кровь.
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
новая
кровь,
кровь.
Thought
I'd
took
my
last
breath,
it
was
just
the
beginning
Я
думал,
что
сделал
свой
последний
вдох,
это
было
только
начало.
Had
to
burn,
shed
my
skin
(Shed
my
skin,
oh,
ooh-ooh)
Пришлось
сжечь,
сбросить
мою
кожу
(сбросить
мою
кожу,
О,
О-О-о)
Inside
out,
upside
down,
got
me
twistin'
and
turnin'
Наизнанку,
вверх
тормашками,
я
кручусь
и
переворачиваюсь.
Now
I
found,
found
myself
(Yeah,
yeah,
oh,
ooh-ooh)
Теперь
я
нашел,
нашел
себя
(Да,
да,
о,
о-о).
Hit
me
like
a
raging
wind
Порази
меня,
как
бушующий
ветер.
So
hard
that
I
can't
resist
(I
can't
resist)
Так
трудно,
что
я
не
могу
устоять
(я
не
могу
устоять).
Everything
I
used
to
know
(I
used
to
know)
Все,
что
я
когда-то
знал
(раньше
знал).
Slowly
going
up
in
smoke
(Up
in
smoke)
Медленно
поднимаюсь
в
дым
(вверх
в
дым).
Colors
that
I've
always
seen
(I've
always
seen)
Цвета,
которые
я
всегда
видел
(я
всегда
видел).
Are
brighter
than
they
used
to
be
(Oh)
Они
ярче,
чем
раньше
(о!)
Hotter
than
the
burning
sun
Жарче,
чем
палящее
солнце.
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
новая
кровь,
кровь.
I've
got
new
blood
У
меня
новая
кровь.
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
новая
кровь,
кровь.
Ooh-ooh-ooh
(Yeah)
У-у
- у
(да)
Now
I
know
I've
got
new
blood
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
новая
кровь.
Yeah,
I
feel
lighter
Да,
я
чувствую
себя
легче.
It
takes
me
higher
Это
поднимает
меня
выше.
Hotter
than
the
burning
sun
Жарче,
чем
палящее
солнце.
Now
I
know
I've
got
new
blood
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
новая
кровь.
Yeah,
I
feel
lighter
Да,
я
чувствую
себя
легче.
It
takes
me
higher
Это
поднимает
меня
выше.
Hotter
than
the
burning
sun
Жарче,
чем
палящее
солнце.
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
новая
кровь,
кровь.
(I've
got
new
blood)
(У
меня
новая
кровь)
I'm
feeling
lighter,
I'm
feeling
higher
Я
чувствую
себя
легче,
я
чувствую
себя
выше.
Ooh-ooh-ooh
(Ooh-ooh)
У-у-у
(у-у)
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
(Ooh)
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
новая
кровь,
кровь.
I'm
feeling
lighter,
I'm
feeling
higher
Я
чувствую
себя
легче,
я
чувствую
себя
выше.
I've
got,
I've
got
У
меня
есть,
у
меня
есть
...
Now
I
know
I've
got
new
blood,
blood
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
новая
кровь,
кровь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steve Aoki, Michael V Gazzo, Justin Gammella, Michelle Buzz, Sydney Sierota
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.