Heaven On Earth (feat. Sherry St. Germain) - Sherry St.Germain , Steve Aoki перевод на французский

Heaven On Earth (feat. Sherry St. Germain)

Le Paradis sur Terre (feat. Sherry St. Germain)

If you're facing out and you're a hologram

Si tu regardes au loin et que tu n'es qu'un hologramme

And the hardest part was following

Et que le plus dur était de te suivre

I don't know what you got on me

Je ne sais pas quel effet tu as sur moi

I don't know where to go but everywhere

Je ne sais pas où aller, mais je veux aller partout

I am the one who's comes running to

Je suis celui qui accourt vers toi

This time we're gonna give it all away

Cette fois, on va tout donner

Head through the clouds, there's a buzzing sky

La tête dans les nuages, le ciel bourdonne

And there's this word your love shines like

Et il y a ce mot, ton amour brille comme

What it feels like, yes it feels like

Ce que ça fait, oui, ça fait comme

Yes it feels like, heaven on earth

Oui, ça fait comme le paradis sur terre

And it feels like heaven on earth

Et ça fait comme le paradis sur terre

Traveling across the universe

Voyager à travers l'univers

Traveling across, traveling across

Voyager à travers, voyager à travers

Traveling across the universe, the universe

Voyager à travers l'univers, l'univers

If you're facing out and you're a hologram

Si tu regardes au loin et que tu n'es qu'un hologramme

And the hardest part was following

Et que le plus dur était de te suivre

I don't know what you got all over me

Je ne sais pas quel effet tu as sur moi

I don't know where to go but everywhere

Je ne sais pas où aller, mais je veux aller partout

I am the one who's comes running to

Je suis celui qui accourt vers toi

This time we're gonna give it all away

Cette fois, on va tout donner

And through the clouds, there's a buzzing sky

Et à travers les nuages, le ciel bourdonne

And there's this word your love shines like

Et il y a ce mot, ton amour brille comme

What it feels like, what it feels like

Ce que ça fait, ce que ça fait

What it feels like, yes it feels like

Ce que ça fait, oui, ça fait comme

Yes it feels like heaven on earth

Oui, ça fait comme le paradis sur terre

And it feels like heaven on earth

Et ça fait comme le paradis sur terre

Traveling across the universe

Voyager à travers l'univers

And it feels like heaven on earth

Et ça fait comme le paradis sur terre

Traveling across the universe

Voyager à travers l'univers

I don't know what you got on me

Je ne sais pas quel effet tu as sur moi

I don't know where to go but everywhere

Je ne sais pas où aller, mais je veux aller partout

I am the one who's comes running to

Je suis celui qui accourt vers toi

This time we're gonna give it all away

Cette fois, on va tout donner

Оцените перевод

Авторы: John Dahlback, Steve Aoki, Sherry St Germain

Альбом

Neon Future Odyssey

дата релиза

02-10-2015

1 Transcendence - Intro
2 Cake Face
3 Titanic
4 Interstellar
5 Phenomena
6 The Power of Now
7 Warp Speed (feat J.J. Abrams) - Outro
8 Light Years (feat. Rivers Cuomo)
9 Holding Up The World (feat. Harrison & Albin Myers)
10 Heaven On Earth (feat. Sherry St. Germain)
11 Home We'll Go (Take My Hand)
12 Tars (Interlude)
13 Lightning Strikes
14 I Love It When You Cry (Moxoki) - Steve Aoki Es Vedra Remix
15 Darker Than Blood (feat. Linkin Park)
16 Youth Dem (Turn Up) (feat. Snoop Lion)
17 I Love It When You Cry (Moxoki) (Radio Edit)
18 Time Capsule (Intro)
19 Beyond Boundaries (feat. Aubrey de Grey) - Outro
20 Get Me Outta Here (feat. Flux Pavilion)
21 Afroki (feat. Bonnie McKee)
22 Free the Madness (feat. Machine Gun Kelly)
23 Delirious (Boneless)
24 Born to Get Wild (feat. will.i.am)
25 Back to Earth (feat. Fall Out Boy)
26 Neon Future
27 Hysteria (feat. Matthew Koma)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.