City Won't Sleep - Steve Appleton перевод на немецкий

City Won't Sleep

Across boarder this city wont sleep tonight
Over the water, touch down in the city lights
Looks like we are a million miles away
From any place I've gone, from any face I known

I'm alive, I'm alive, yeah
I don't wanna be any other place i want
I wanna take this night any other way

So come on, come on
I have been rocking all over the world
This city won't sleep tonight

Feels like Vegas but I'm just traveling man
So take a breath in my atmosphere
'Cause me and this city
Are on a one night stand tonight, yeah

Went by so slowly
Better luck than a champagne moment
One night only, I leave it all behind
So I can feel free, yeah, feeling free

I don't wanna be any other place I want
I wanna take this night any other way

So come on, come on
I have been rocking all over the world
This city won't sleep tonight

So come on, come on
Look where my heart is
Leaving this city will be one the hardest

Come on, come on
Look where my heart is
Leaving this city will be one the hardest

Come on, come on
Look where my heart is
Leaving this city will be one the hardest

Come on, come
Look where my heart is
'Cause this city won't sleep tonight

I don't wanna be any other place I want
I wanna take this night any other way

So come on, come on
I have been rocking all over the world
This city won't sleep tonight

I don't wanna be any other place I want
I wanna take this night any other way

So come on, come on
I have been rocking all over the world
This city won't sleep tonight

Won't sleep tonight
Won't sleep tonight
Tonight

Die Stadt schläft nicht

Über die Grenze, diese Stadt wird heute Nacht nicht schlafen
Übers Wasser, Landung in den Lichtern der Stadt
Sieht aus, als wären wir Millionen Meilen entfernt
Von jedem Ort, an dem ich war, von jedem Gesicht, das ich kenne

Ich lebe, ich lebe, ja
Ich will an keinem anderen Ort sein, ich will
Ich will diese Nacht nicht anders verbringen

Also komm schon, komm schon
Ich habe die ganze Welt gerockt
Diese Stadt wird heute Nacht nicht schlafen

Fühlt sich an wie Vegas, aber ich bin nur ein Reisender, Mann
Also atme tief in meiner Atmosphäre
Denn ich und diese Stadt
Haben heute Nacht ein One-Night-Stand, ja

Ging so langsam vorbei
Mehr Glück als ein Champagner-Moment
Nur eine Nacht, ich lasse alles hinter mir
Damit ich mich frei fühlen kann, ja, mich frei fühle

Ich will an keinem anderen Ort sein, ich will
Ich will diese Nacht nicht anders verbringen

Also komm schon, komm schon
Ich habe die ganze Welt gerockt
Diese Stadt wird heute Nacht nicht schlafen

Also komm schon, komm schon
Schau, wo mein Herz ist
Diese Stadt zu verlassen, wird eines der härtesten Dinge sein

Komm schon, komm schon
Schau, wo mein Herz ist
Diese Stadt zu verlassen, wird eines der härtesten Dinge sein

Komm schon, komm schon
Schau, wo mein Herz ist
Diese Stadt zu verlassen, wird eines der härtesten Dinge sein

Komm schon, komm
Schau, wo mein Herz ist
Denn diese Stadt wird heute Nacht nicht schlafen

Ich will an keinem anderen Ort sein, ich will
Ich will diese Nacht nicht anders verbringen

Also komm schon, komm schon
Ich habe die ganze Welt gerockt
Diese Stadt wird heute Nacht nicht schlafen

Ich will an keinem anderen Ort sein, ich will
Ich will diese Nacht nicht anders verbringen

Also komm schon, komm schon
Ich habe die ganze Welt gerockt
Diese Stadt wird heute Nacht nicht schlafen

Wird heute Nacht nicht schlafen
Wird heute Nacht nicht schlafen
Heute Nacht