My Little Girlfriend - Steve Appleton перевод на немецкий

My Little Girlfriend

Cuz everywhere you go
You'll be loved and remembered
Bringing some heat in the cold of December
I recon it's my turn to say
I be there for ya

But every time I try my effort gets ended
And by this ... I was defended
I recon it's you turn to say
I'm sorry for this mess I made

Say Hi to my little girlfriend
Miss Great Britain knows she's a hot rod
Say Hi to my little princess
She don't drive cuz she's gonna ride a shotgun
Say Hi to my little girlfriend
Forgiven for anything she does
But just say Hi to this young lover, momma
I've got a girl who knows she's a stunner.

So take a step back and admire that beauty
Bubblegum kisses
She could be my misses
Ambitious what you feel that this is
Only nineteen
Got my first twenty wishes
Woohoohoohoo
She's one of them
But I guess it gets a little troublesome
Miss flirty but it don't hurt me
Cuz I know shes mine

So come

Say Hi to my little girlfriend
Miss Great Britain knows she's a hot rod
Say Hi to my little princess
She don't drive cuz she's gonna ride a shotgun
Say Hi to my little girlfriend
Forgiven for anything she does

But just say Hi to this young lover, momma
I've got a girl who knows she's a stunner.

Stevey Appleton is the name
Holding hands with this honey from memory lane
Through the thick and the thin
The sun and the rain
We still kick back and sit back
And entertain
You bet all the other guys I knows she gets me
I get butterflies every time she texts me
I wanna scream it from the top of the black so loud.
I see the windows scatter from the shock of the sound

Say Hi to my little girlfriend
Miss Great Britain knows she's a hot rod
Say Hi to my little princess
She don't drive cuz she's gonna ride a shotgun

(Instrumental)

Say Hi to my little girlfriend
Miss Great Britain knows she's a hot rod
Say Hi to my little princess
She don't drive cuz she's gonna ride a shotgun
Say Hi to my little girlfriend
Forgiven for anything she does
But just say Hi to this young lover, momma
I've got a girl who knows she's a stunner.

(Say Hi) to my little girlfriend
(Say Hi) to my little baby
(Say Hi) to my little princess
I'm a man and know she's my lady
(Say Hi) to my little girlfriend
Forgiven for anything she does
But just say Hi to this young lover, momma
I've got a girl who knows she's a stunner.

She's a stunner yeah
She's a stunner yeah

Meine kleine Freundin

Denn überall, wo du hingehst
Wirst du geliebt und in Erinnerung bleiben
Bringst etwas Wärme in die Kälte des Dezembers
Ich denke, es ist meine Aufgabe zu sagen
Ich bin für dich da

Aber jedes Mal, wenn ich es versuche, wird meine Anstrengung beendet
Und dadurch... wurde ich verteidigt
Ich denke, es ist deine Aufgabe zu sagen
Es tut mir leid für dieses Chaos, das ich angerichtet habe

Sag Hallo zu meiner kleinen Freundin
Miss Großbritannien weiß, dass sie ein heißer Feger ist
Sag Hallo zu meiner kleinen Prinzessin
Sie fährt nicht, denn sie wird auf dem Beifahrersitz fahren
Sag Hallo zu meiner kleinen Freundin
Ihr ist alles vergeben, was sie tut
Aber sag einfach Hallo zu diesem jungen Liebhaber, Mama
Ich habe ein Mädchen, das weiß, dass sie eine Wucht ist.

Also mach einen Schritt zurück und bewundere diese Schönheit
Kaugummi-Küsse
Sie könnte meine Frau werden
Ehrgeizig, was du fühlst, dass dies ist
Erst neunzehn
Habe meine ersten zwanzig Wünsche
Woohoohoohoo
Sie ist eine von ihnen
Aber ich schätze, es wird ein wenig mühsam
Miss Flirty, aber es tut mir nicht weh
Denn ich weiß, sie gehört mir

Also komm

Sag Hallo zu meiner kleinen Freundin
Miss Großbritannien weiß, dass sie ein heißer Feger ist
Sag Hallo zu meiner kleinen Prinzessin
Sie fährt nicht, denn sie wird auf dem Beifahrersitz fahren
Sag Hallo zu meiner kleinen Freundin
Ihr ist alles vergeben, was sie tut

Aber sag einfach Hallo zu diesem jungen Liebhaber, Mama
Ich habe ein Mädchen, das weiß, dass sie eine Wucht ist.

Stevey Appleton ist der Name
Ich halte Händchen mit diesem Schatz aus alten Zeiten
Durch Dick und Dünn
Die Sonne und den Regen
Wir lehnen uns immer noch zurück und entspannen uns
Und unterhalten
Du kannst wetten, dass sie mich von allen anderen Jungs, die ich kenne, versteht
Ich bekomme jedes Mal Schmetterlinge, wenn sie mir schreibt
Ich möchte es so laut von ganz oben herausschreien.
Ich sehe die Fenster vor dem Schock des Geräuschs zerbersten

Sag Hallo zu meiner kleinen Freundin
Miss Großbritannien weiß, dass sie ein heißer Feger ist
Sag Hallo zu meiner kleinen Prinzessin
Sie fährt nicht, denn sie wird auf dem Beifahrersitz fahren

(Instrumental)

Sag Hallo zu meiner kleinen Freundin
Miss Großbritannien weiß, dass sie ein heißer Feger ist
Sag Hallo zu meiner kleinen Prinzessin
Sie fährt nicht, denn sie wird auf dem Beifahrersitz fahren
Sag Hallo zu meiner kleinen Freundin
Ihr ist alles vergeben, was sie tut
Aber sag einfach Hallo zu diesem jungen Liebhaber, Mama
Ich habe ein Mädchen, das weiß, dass sie eine Wucht ist.

(Sag Hallo) zu meiner kleinen Freundin
(Sag Hallo) zu meinem kleinen Baby
(Sag Hallo) zu meiner kleinen Prinzessin
Ich bin ein Mann und weiß, sie ist meine Lady
(Sag Hallo) zu meiner kleinen Freundin
Ihr ist alles vergeben, was sie tut
Aber sag einfach Hallo zu diesem jungen Liebhaber, Mama
Ich habe ein Mädchen, das weiß, dass sie eine Wucht ist.

Sie ist eine Wucht, ja
Sie ist eine Wucht, ja