Текст и перевод песни Steve Balsamo - As Soon As I Can
I'm
sitting
on
a
train
Я
сижу
в
поезде,
Pulling
on
a
cord
Дергаю
за
стоп-кран,
Heading
in
the
wrong
direction
Еду
не
в
том
направлении.
I'm
thinking
all
the
while
this
is
adding
to
the
miles
Всё
это
время
думаю,
что
лишь
увеличиваю
расстояние
Between
my
girl
and
me
Между
мной
и
моей
девушкой.
I'm
barking
up
the
wrong
tree
Я
лезу
не
в
те
дебри,
Shouting
at
the
moon
Кричу
на
луну,
Praying
for
divine
intervention
Молю
о
божественном
вмешательстве.
Seems
like
the
man's
got
other
plans
for
me
Похоже,
у
судьбы
на
меня
другие
планы.
As
soon
as
I
can
Как
только
смогу,
I'm
gonna
make
the
right
connection
Я
найду
правильный
путь,
As
soon
as
I
can
Как
только
смогу,
I'll
be
back
to
make
it
right
Я
вернусь,
чтобы
всё
исправить.
I'll
be
back
to
make
it
right
Я
вернусь,
чтобы
всё
исправить.
I'm
walking
on
the
road
Я
иду
по
дороге,
Slipping
on
the
stones
Спотыкаюсь
о
камни,
Leaving
all
I
want
behind
me
Оставляя
позади
всё,
что
мне
дорого.
I'm
blinded
by
the
sun
Меня
слепит
солнце,
I'm
feeling
like
it's
one
step
closer
two
steps
back
У
меня
такое
чувство,
что
это
один
шаг
вперёд,
два
шага
назад.
I'm
standing
at
the
crossroads
Я
стою
на
перепутье,
Rolling
out
the
bones
Бросаю
кости,
Waiting
for
an
angel
to
find
me
Жду,
когда
меня
найдёт
ангел.
I
guess
it
just
ain't
gonna
be
like
that
Полагаю,
всё
будет
не
так.
As
soon
as
I
can
Как
только
смогу,
I'm
gonna
make
the
right
connection
Я
найду
правильный
путь,
As
soon
as
I
can
Как
только
смогу,
I'll
be
back
to
make
it
right
Я
вернусь,
чтобы
всё
исправить.
I'll
be
back
to
make
it
right
Я
вернусь,
чтобы
всё
исправить.
As
soon
as
I
can
Как
только
смогу,
I
will
Я
сделаю
это.
As
soon
as
I
can
Как
только
смогу,
I
will...
Я
сделаю
это...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.