Текст и перевод песни Steve Crown feat. Tope Alabi - Your Love

Your Love

Soo lost
In the middle of nowhere
With no one to run to
Until your grace found me
Soo deep
In my guilt and my shame
Till your love came and found me
Now I am free

For your love never end
Yes your love never end
Now I am free
Free to worship you
I'm the apple of your eyes
Thought that fills your heart
I'm forever yours
And you're forever mine

Nibata ye somi, Soki ti ogor
Asan ati ofo aye
To shebi eni kpeo ndan
Oro wata lumoni iyi nre
Ti'rini sogun egwe, Nikon, ni mo ri
Okpe onife alayi legbe
The love that never ends
Owulo fami jade
Sinu oro igbayi at'aiyee to'mbo

I am Predestined
Called, Justified
Love that never ends
Has made me Victorious
Glorified, Accomplished, Fortified,
Finished work of the Cross
Ikoto ati dagere aye
Wa domu kokpe O

Wooo your love will never end
Yes your love will never end
Now I am free
Free to worship you
I'm the apple of your eyes
(Eyin'ju ni monja o)
Thought that feels your heart
(Monbe l'okun aya re)
I'm forever yours
(Emi lo yan to fe latodo ninu ologo)
And you're forever mine

I'm forever yours
And you're forever mine
I'm forever yours
(Mo le yin o titi)

For your love will never end
(Koletan)
Yes your love will never end
(Ife re koletan)
I'm forever yours
(Ko le yingi, Ko le yingi)
You're forever mine
(Kole gbe Agunyigbe ife)

Ton Amour

Tellement perdue
Au milieu de nulle part
Sans personne vers qui me tourner
Jusqu'à ce que ta grâce me trouve
Si profondément
Dans ma culpabilité et ma honte
Jusqu'à ce que ton amour vienne me trouver
Maintenant je suis libre

Car ton amour ne finit jamais
Oui, ton amour ne finit jamais
Maintenant je suis libre
Libre de t'adorer
Je suis la prunelle de tes yeux
La pensée qui remplit ton cœur
Je suis à jamais à toi
Et tu es à jamais à moi

Nibata ye somi, Soki ti ogor
Asan ati ofo aye
To shebi eni kpeo ndan
Oro wata lumoni iyi nre
Ti'rini sogun egwe, Nikon, ni mo ri
Okpe onife alayi legbe
L'amour qui ne finit jamais
Owulo fami jade
Sinu oro igbayi at'aiyee to'mbo

Je suis prédestinée
Appelée, justifiée
L'amour qui ne finit jamais
M'a rendue victorieuse
Glorifiée, accomplie, fortifiée,
L'œuvre achevée de la Croix
Ikoto ati dagere aye
Wa domu kokpe O

Wooo ton amour ne finira jamais
Oui, ton amour ne finira jamais
Maintenant je suis libre
Libre de t'adorer
Je suis la prunelle de tes yeux
(Eyin'ju ni monja o)
La pensée qui remplit ton cœur
(Monbe l'okun aya re)
Je suis à jamais à toi
(Emi lo yan to fe latodo ninu ologo)
Et tu es à jamais à moi

Je suis à jamais à toi
Et tu es à jamais à moi
Je suis à jamais à toi
(Mo le yin o titi)

Car ton amour ne finira jamais
(Koletan)
Oui, ton amour ne finira jamais
(Ife re koletan)
Je suis à jamais à toi
(Ko le yingi, Ko le yingi)
Tu es à jamais à moi
(Kole gbe Agunyigbe ife)