Mexico - Steve Forbert перевод на русский

Mexico

Sometimes I'm so weary, sometimes I'm so low
If not for your sweet love I think I would move to Mexico
TV shows the city and everything is down
Find your friends and families 'neath this earthquake-shaken town

Mexico, Mexico
Down the highway, down the line
Cross the border, back in time to Mexico

Sometimes I'm so weary, how can I complain?
All I got's a cardboard box to sleep in when it rains
Who will tell his mother? Who will take the news?
Who will bring his message? It's gon' blacken all her blues

Mexico, Mexico
Down the highway, down the line
Cross the border, back in time to Mexico

Sometimes I'm so weary, I must be insane
Ship me down to Mexico and show me 'bout some pain

Mexico, Mexico
Down the highway, down the line
Cross the border, back in time to Mexico
Mexico, Mexico

Мексика

Иногда я так устал, иногда мне так тоскливо
Если бы не твоя нежная любовь, думаю, я бы уехал в Мексику
Телевизор показывает город, и всё разрушено
Найди своих друзей и близких под этим разрушенным землетрясением городом

Мексика, Мексика
По шоссе, по прямой дороге
Пересечь границу, вернуться в прошлое, в Мексику

Иногда я так устал, как я могу жаловаться?
Всё, что у меня есть — картонная коробка, чтобы спать в дождь
Кто расскажет его матери? Кто принесёт эту весть?
Кто передаст его послание? От этого её тоска станет ещё чернее

Мексика, Мексика
По шоссе, по прямой дороге
Пересечь границу, вернуться в прошлое, в Мексику

Иногда я так устал, должно быть, я сошёл с ума
Отправьте меня в Мексику и покажите мне, что такое боль

Мексика, Мексика
По шоссе, по прямой дороге
Пересечь границу, вернуться в прошлое, в Мексику
Мексика, Мексика