Текст и перевод песни Steve Goodman - Danger
She
was
fourteen
years
old
Ей
было
четырнадцать
лет.
He
was
five
years
older
Он
был
на
пять
лет
старше.
Old
enough
to
know
about
danger
Достаточно
взрослый,
чтобы
знать
об
опасности.
Underneath
the
moon
Под
луной
...
Danger;
will
they
find
it?
Опасность;
найдут
ли
они
ее?
Orphans
of
the
open
road
Сироты
открытой
дороги
Chips
on
their
shoulders
Чипсы
на
их
плечах.
Just
a
little
colder
than
danger
Просто
немного
холоднее,
чем
опасность.
Underneath
the
moon
Под
луной
...
Danger;
and
he
asked
her
Опасность;
и
он
спросил
ее:
Baby
are
you
lookin′
for
love?
Детка,
ты
ищешь
любви?
Are
you
lookin'
for
danger?
Ты
ищешь
опасности?
Sittin′
on
a
keg
of
dynamite
Сижу
на
бочонке
с
динамитом.
Everynight
Каждую
ночь.
She
knew
that
they
couldn't
last
Она
знала,
что
они
не
продлятся
долго.
Out
beyond
the
edge
of;
fingers
on
За
гранью;
пальцы
на
...
The
ledge
above
danger
Выступ
над
опасностью
Underneath
the
moon
Под
луной
...
Danger;
will
they
find
it?
Опасность;
найдут
ли
они
ее?
At
night
they
ride
the
open
road
Ночью
они
едут
по
открытой
дороге.
Phantoms
of
disaster:
just
a
little
faster
Призраки
катастрофы:
только
немного
быстрее.
Than
danger
underneath
the
moon
Чем
опасность
под
луной
Danger
...
and
he
asked
her
Опасность
...
и
он
спросил
ее:
Baby
are
you
livin'
for
love?
Детка,
ты
живешь
ради
любви?
Are
you
dyin′
for
danger?
Ты
умираешь
от
опасности?
Sittin′
on
a
keg
of
dynamite
everynight
Каждую
ночь
я
сижу
на
бочонке
динамита.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.