Trust Me - Steve Goodman перевод на немецкий

Trust Me

I can turn back the hands of time
Tell your fortune to the nearest dime
I can make you believe anything that
I want you to

So let me give you some free advice
There′s people out here who won't
Treat you so nice, they′re just biding
Their time 'til they can get a clean shot
At you ... well what can you do?

You've got to trust me baby
It will be alright
Love and trust me baby
Everyday and night
If you can′t trust me
How can I trust you

Fast, fast talkers trying to steal your heart
With facts and figures but they′re not so smart
They run circles around you but
Runnin' is all they can do

Oh, but I know what it means to stay alive
I know how to fall and still survive
If you need somebody who can teach
All these secrets to you
Well, here′s what to do

You've got to trust me baby
It will be alright
Love and trust me baby
Everyday and night
If you can′t trust me
How can I trust you

And you've got to trust me baby
Everyday and night
Trust me baby
It′ll be alright
Well, if you can't trust me
Tell me how can I .
You've got to trust me baby
(Trust me)
Trust me baby
(Trust me)
Everyday and night
Oh, trust me baby
It′ll be alright
You can trust me baby (fade)

Vertrau mir

Ich kann die Zeit zurückdrehen
Dein Schicksal bis auf den Cent genau vorhersagen
Ich kann dich alles glauben lassen, was ich
möchte, dass du glaubst

Lass mich dir einen freundlichen Rat geben
Es gibt Leute da draußen, die dich nicht
gut behandeln werden, sie warten nur
auf den richtigen Moment, um dich
zu verletzen... was kannst du tun?

Du musst mir vertrauen, Baby
Es wird alles gut
Liebe und vertrau mir, Baby
Jeden Tag und jede Nacht
Wenn du mir nicht vertraust
Wie kann ich dir dann vertrauen?

Schnellsprecher versuchen, dein Herz zu stehlen
Mit Fakten und Zahlen, doch sie sind nicht klug
Sie rennen um dich herum, aber
Rennen ist alles, was sie können

Oh, aber ich weiß, was es heißt, am Leben zu bleiben
Ich weiß, wie man fällt und überlebt
Wenn du jemanden brauchst, der dir all
diese Geheimnisse beibringen kann
Hier ist, was du tun musst

Du musst mir vertrauen, Baby
Es wird alles gut
Liebe und vertrau mir, Baby
Jeden Tag und jede Nacht
Wenn du mir nicht vertraust
Wie kann ich dir dann vertrauen?

Und du musst mir vertrauen, Baby
Jeden Tag und jede Nacht
Vertrau mir, Baby
Es wird alles gut
Wenn du mir nicht vertraust
Sag mir, wie kann ich...
Du musst mir vertrauen, Baby
(Vertrau mir)
Vertrau mir, Baby
(Vertrau mir)
Jeden Tag und jede Nacht
Oh, vertrau mir, Baby
Es wird alles gut
Du kannst mir vertrauen, Baby (ausblenden)