Текст и перевод песни Steve Green - en Afliccion Tu Brillas Mas

en Afliccion Tu Brillas Mas

Cuando la vida es un sufrir
Y ya no hay sueños que cumplir
Yo necesito oir tu voz
Saber que entiendes el dolor
Aun cuando nadie mas
Pueda entender
Aunque no lo pueda expresar
Yo se que escuchas el dolor
Aun antes que te busque a ti
En mi gran necesidad
Es cuando tu derramas
Tu gracia en mi
Tu brillas mas, bello es tu amor
Donde hay tristeza y dolor
Tu traes paz
Hazme creer y confiar otra vez
En afliccion tu brillas mas
En afliccion tu brillas mas
Que el consuelo sea real
Un rio que fluya del dolor
Donde sedientos beberan
En ti se sacian todo ser
Y muestre mi dolor tu fuente de amor
Tu brillas mas, bello es tu amor
Donde hay tristeza y dolor
Tu traes paz
Hazme creer y confiar otra vez
En afliccion tu brillas mas
Me sorprendió cuando me abandonaron
Todos los demas
Que tu varón de dolores
Siempre quedaras
Te quedaras
Yo quiero ver tu gracia una vez mas
En afliccion tu brillas mas
En afliccion tu brillas mas

Tu brilles plus dans l'affliction

Quand la vie est une souffrance
Et qu'il n'y a plus de rêves à réaliser
J'ai besoin d'entendre ta voix
Savoir que tu comprends la douleur
Même si personne d'autre
Ne peut comprendre
Même si je ne peux pas l'exprimer
Je sais que tu écoutes la douleur
Avant même que je ne te cherche
Dans mon grand besoin
C'est quand tu verses
Ta grâce sur moi
Tu brilles plus, ton amour est beau
Là où il y a tristesse et douleur
Tu apportes la paix
Fais-moi croire et avoir confiance encore une fois
Dans l'affliction tu brilles plus
Dans l'affliction tu brilles plus
Que le réconfort soit réel
Une rivière qui coule de la douleur
Où les assoiffés boiront
En toi, tous les êtres seront rassasiés
Et montre ma douleur, ta source d'amour
Tu brilles plus, ton amour est beau
Là où il y a tristesse et douleur
Tu apportes la paix
Fais-moi croire et avoir confiance encore une fois
Dans l'affliction tu brilles plus
J'ai été surpris quand ils m'ont abandonné
Tous les autres
Que ton homme de douleur
Reste toujours
Tu resteras
Je veux voir ta grâce une fois de plus
Dans l'affliction tu brilles plus
Dans l'affliction tu brilles plus