Текст и перевод песни Steve Green - Forgive Me

Forgive Me

As i hold your broken body
And drink your bitter cup
Help me realize the depth
Of your redeeming love
And for all the sin in me
Any sin at all
Forgive me, forgive me
Through the constant struggle
That never seems to cease
As in life, so is the cross
It too was bittersweet
As i receive this sacrament
A holy mystery
I′m amazed you're sharing it with me
You were crushed
You were bruised
You were scorned
You were used
So here am i with nothing left
But praise for you
Praise for you
As i hold your broken body
And drink your bitter cup
Help me realize the depth
Of your redeeming love
And for all the sin in me
Any sin at all
Forgive me, forgive me, forgive me

Прости меня

Когда я держу Твоё израненное тело
И пью Твою горькую чашу,
Помоги мне осознать глубину
Твоей искупительной любви.
И за весь грех во мне,
За любой грех вообще,
Прости меня, прости меня.
Сквозь постоянную борьбу,
Которая, кажется, никогда не прекратится,
Как в жизни, так и на кресте,
Он тоже был горько-сладким.
Когда я принимаю это причастие,
Святую тайну,
Я поражен, что Ты делишься этим со мной.
Ты был сокрушен,
Ты был избит,
Ты был презрен,
Тобой пользовались.
Так вот я здесь, и ничего не осталось,
Кроме хвалы Тебе,
Хвалы Тебе.
Когда я держу Твоё израненное тело
И пью Твою горькую чашу,
Помоги мне осознать глубину
Твоей искупительной любви.
И за весь грех во мне,
За любой грех вообще,
Прости меня, прости меня, прости меня.