Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            The Refiner's Fire
Огонь Плавильщика
                         
                        
                            
                                        There 
                                        burns 
                                            a 
                                        fire 
                                        with 
                                        sacred 
                                        heat 
                            
                                        Горит 
                                        огонь 
                                        священным 
                                        жаром, 
                            
                         
                        
                            
                                        White 
                                        hot 
                                        with 
                                        holy 
                                        flame 
                            
                                        Белым, 
                                        святым 
                                        пламенем. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        who 
                                        dare 
                                        pass 
                                        through 
                                        its 
                                        blaze 
                            
                                            И 
                                        все, 
                                        кто 
                                        осмелится 
                                        пройти 
                                        сквозь 
                                        пламя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Will 
                                        not 
                                        emerge 
                                        the 
                                        same 
                            
                                        Уже 
                                        не 
                                        будут 
                                        прежними. 
                            
                         
                        
                            
                                        Some 
                                        as 
                                        bronze, 
                                        and 
                                        some 
                                        as 
                                        silver 
                            
                                        Кто-то 
                                        станет 
                                        бронзой, 
                                        кто-то 
                                        серебром, 
                            
                         
                        
                            
                                        Some 
                                        as 
                                        gold, 
                                        then 
                                        with 
                                        great 
                                        skill 
                            
                                        Кто-то 
                                        золотом, 
                                            и 
                                            с 
                                        великим 
                                        мастерством 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        are 
                                        hammered 
                                        by 
                                        their 
                                        sufferings 
                            
                                        Все 
                                        куются 
                                        страданиями 
                                        своими 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        On 
                                        the 
                                        anvil 
                                        of 
                                        His 
                                        will 
                            
                                        На 
                                        наковальне 
                                        Его 
                                        воли. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        Refiner′s 
                                        fire 
                            
                                        Огонь 
                                        Плавильщика 
                            
                         
                        
                            
                                        Has 
                                        now 
                                        become 
                                        my 
                                        souls 
                                        desire 
                            
                                        Стал 
                                        теперь 
                                        желанием 
                                        души 
                                        моей. 
                            
                         
                        
                            
                                        Purged 
                                        and 
                                        cleansed 
                                        and 
                                        purified 
                            
                                        Очищенный, 
                                        омытый 
                                            и 
                                        преображенный, 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        the 
                                        Lord 
                                        be 
                                        glorified 
                            
                                        Чтобы 
                                        Господь 
                                        был 
                                        прославлен. 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        is 
                                        consuming 
                                        my 
                                        soul 
                            
                                        Он 
                                        поглощает 
                                        мою 
                                        душу, 
                            
                         
                        
                            
                                        Refining 
                                        me, 
                                        making 
                                        me 
                                        whole 
                            
                                        Очищая 
                                        меня, 
                                        делая 
                                        меня 
                                        цельным. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        matter 
                                        what 
                                            I 
                                        may 
                                        lose 
                            
                                        Независимо 
                                        от 
                                        того, 
                                        что 
                                            я 
                                        могу 
                                        потерять, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        choose 
                                        the 
                                        Refiner's 
                                        fire 
                            
                                            Я 
                                        выбираю 
                                        огонь 
                                        Плавильщика. 
                            
                         
                        
                            
                                        I′m 
                                        learning 
                                        now 
                                        to 
                                        trust 
                                        His 
                                        touch 
                            
                                            Я 
                                        учусь 
                                        теперь 
                                        доверять 
                                        Его 
                                        прикосновению, 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        crave 
                                        the 
                                        fire's 
                                        embrace 
                            
                                        Жаждать 
                                        объятий 
                                        огня. 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        though 
                                        my 
                                        past 
                                        with 
                                        sin 
                                        was 
                                        etched 
                            
                                        Ибо 
                                        хотя 
                                        мое 
                                        прошлое 
                                        было 
                                        омрачено 
                                        грехом, 
                            
                         
                        
                            
                                        His 
                                        mercies 
                                        did 
                                        erase 
                            
                                        Его 
                                        милость 
                                        стерла 
                                        его. 
                            
                         
                        
                            
                                        Each 
                                        time 
                                        His 
                                        purging 
                                        cleanses 
                                        deeper 
                            
                                        Каждый 
                                        раз, 
                                        когда 
                                        Его 
                                        очищение 
                                        проникает 
                                        глубже, 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        not 
                                        sure 
                                        that 
                                        I′ll 
                                        survive 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        уверен, 
                                        что 
                                        выживу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yet 
                                        the 
                                        strength 
                                        in 
                                        growing 
                                        weaker 
                            
                                        Но 
                                        сила 
                                            в 
                                        растущей 
                                        слабости 
                            
                         
                        
                            
                                        Keeps 
                                        my 
                                        hungry 
                                        soul 
                                        alive 
                            
                                        Поддерживает 
                                        жизнь 
                                            в 
                                        моей 
                                        жаждущей 
                                        душе. 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Jon Mohr, John Randall Dennis
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.