Текст и перевод песни Steve Gunn - Among the Trees (Aquarium Drunkard Lagniappe Session)

Among the Trees (Aquarium Drunkard Lagniappe Session)

Among the trees I have laid
Passed my golden days
Among the trees I have spent
Summers in a haze

Of lazy afternoons
Watching all the rain
As it patterns the veranda
And disappears again

Ah, gone the sun...

How I wish to return
To the summers once again
How I long to be
In the presence of a friend
Making music or just listening
To the birds so far from sight
As they watching the dark shades
Of evening turn to night

Ah, gone the sun...

Among the trees I have laid
Passed my golden days
Among the trees I have spent
Summers in a haze
Of lazy afternoons
Watching all the rain
As it patterns the veranda
And disappears again

Ah, gone the sun...

Среди деревьев (Aquarium Drunkard Lagniappe Session)

Среди деревьев я лежал,
Мои золотые дни прошли.
Среди деревьев я проводил
Лето, как в тумане.

Ленивые послеобеденные часы,
Наблюдая, как дождь
Вырисовывает узоры на веранде
И снова исчезает.

Ах, солнце село...

Как бы я хотел вернуться
В то лето снова,
Как же я хочу быть
Рядом с другом,
Создавать музыку или просто слушать
Птиц, которых не видно,
Как они провожают темные тени,
Вечера, переходящего в ночь.

Ах, солнце село...

Среди деревьев я лежал,
Мои золотые дни прошли.
Среди деревьев я проводил
Лето, как в тумане.
Ленивые послеобеденные часы,
Наблюдая, как дождь
Вырисовывает узоры на веранде
И снова исчезает.

Ах, солнце село...