Текст и перевод песни Steve Gunn - New Moon

New Moon

I see a glimmer
Across the wall, through the mirror
Out past the streets, beyond the weather
To that place no one seems to know

Off-key dreams
That you're living in
Smiling skulls, ghosts are grinning
Power lines spark their singing
Drone song blues makes me want to go

All goes up and now it's gone
I have never known you but just hang on

Love just like thunder
Hits the ground, rings upon my head
Split that rock, pull me under
My alarm is set so I'll be out of bed

All goes up and now it's gone
I have never known you but just hang on

I see a glimmer
Across the wall, through the mirror
Out past the streets, beyond the weather
To that place no one seems to know

Новолуние

Вижу проблеск
На стене, сквозь зеркало
За пределы улиц, за пределы погоды
В то место, о котором, кажется, никто не знает

Я брежу наяву,
И ты живешь в моих снах
Улыбающиеся черепа, ухмыляющиеся призраки
Искры линий электропередач вторят им
Грустный гул заставляет меня хотеть уйти

Всё поднимается вверх, а потом исчезает
Я никогда не был с тобой знаком, но просто держись

Любовь как гром
Ударила в землю, звенит у меня в голове
Расколи этот камень, затяни меня под воду
У меня заведен будильник, так что я встану с кровати

Всё поднимается вверх, а потом исчезает
Я никогда не был с тобой знаком, но просто держись

Вижу проблеск
На стене, сквозь зеркало
За пределы улиц, за пределы погоды
В то место, о котором, кажется, никто не знает