Funny Feeling - Steve Hackett перевод на немецкий

Funny Feeling

Hey it's no surprise that you're going tonight
Well alright, had a funny feeling
I don't want to go on wasting your time
Well alright, had a funny feeling

That came the whole morning through
It's not hard to do
I'm just not getting through

Don't live a lie
I'd rather say goodbye
Please don't explain
No use pretending it's the same

You don't have to tell me I've known it all day
Well alright, had a funny feeling
I don't see a happy ending coming our way
Well alright, had a funny feeling

That came the whole morning through
It's not hard to do
I'm just not getting through

Don't live a lie
I'd rather say goodbye
Please don't explain
No use pretending it's the same

Hey it's no surprise that you're going tonight
Well alright, had a funny feeling
I don't want to go on wasting your time
Well alright, had a funny feeling

Don't live a lie
I'd rather say goodbye
Please don't explain
No use pretending it's the same

Komisches Gefühl

Hey, es ist keine Überraschung, dass du heute Abend gehst
Na gut, ich hatte schon ein komisches Gefühl
Ich will deine Zeit nicht weiter verschwenden
Na gut, ich hatte schon ein komisches Gefühl

Das hatte ich den ganzen Morgen schon im Gefühl
Es ist nicht schwer zu erkennen
Ich dringe einfach nicht durch

Lebe keine Lüge
Ich sage lieber Lebewohl
Bitte erklär nichts
Es hat keinen Sinn so zu tun, als wäre es dasselbe

Du musst es mir nicht sagen, ich habe es den ganzen Tag gewusst
Na gut, ich hatte schon ein komisches Gefühl
Ich sehe kein Happy End auf uns zukommen
Na gut, ich hatte schon ein komisches Gefühl

Das hatte ich den ganzen Morgen schon im Gefühl
Es ist nicht schwer zu erkennen
Ich dringe einfach nicht durch

Lebe keine Lüge
Ich sage lieber Lebewohl
Bitte erklär nichts
Es hat keinen Sinn so zu tun, als wäre es dasselbe

Hey, es ist keine Überraschung, dass du heute Abend gehst
Na gut, ich hatte schon ein komisches Gefühl
Ich will deine Zeit nicht weiter verschwenden
Na gut, ich hatte schon ein komisches Gefühl

Lebe keine Lüge
Ich sage lieber Lebewohl
Bitte erklär nichts
Es hat keinen Sinn so zu tun, als wäre es dasselbe