Funny Feeling - Steve Hackett перевод на французский

Funny Feeling

Hey it's no surprise that you're going tonight
Well alright, had a funny feeling
I don't want to go on wasting your time
Well alright, had a funny feeling

That came the whole morning through
It's not hard to do
I'm just not getting through

Don't live a lie
I'd rather say goodbye
Please don't explain
No use pretending it's the same

You don't have to tell me I've known it all day
Well alright, had a funny feeling
I don't see a happy ending coming our way
Well alright, had a funny feeling

That came the whole morning through
It's not hard to do
I'm just not getting through

Don't live a lie
I'd rather say goodbye
Please don't explain
No use pretending it's the same

Hey it's no surprise that you're going tonight
Well alright, had a funny feeling
I don't want to go on wasting your time
Well alright, had a funny feeling

Don't live a lie
I'd rather say goodbye
Please don't explain
No use pretending it's the same

Sensation étrange

Hé, ce n'est pas une surprise que tu partes ce soir
Eh bien d'accord, j'avais une sensation étrange
Je ne veux pas perdre ton temps
Eh bien d'accord, j'avais une sensation étrange

Qui est là depuis ce matin
Ce n'est pas difficile à faire
Je ne passe pas

Ne vis pas un mensonge
Je préférerais dire au revoir
S'il te plaît, ne m'explique pas
Il est inutile de faire semblant que c'est pareil

Tu n'as pas besoin de me le dire, je le sais depuis toute la journée
Eh bien d'accord, j'avais une sensation étrange
Je ne vois pas une fin heureuse arriver
Eh bien d'accord, j'avais une sensation étrange

Qui est là depuis ce matin
Ce n'est pas difficile à faire
Je ne passe pas

Ne vis pas un mensonge
Je préférerais dire au revoir
S'il te plaît, ne m'explique pas
Il est inutile de faire semblant que c'est pareil

Hé, ce n'est pas une surprise que tu partes ce soir
Eh bien d'accord, j'avais une sensation étrange
Je ne veux pas perdre ton temps
Eh bien d'accord, j'avais une sensation étrange

Ne vis pas un mensonge
Je préférerais dire au revoir
S'il te plaît, ne m'explique pas
Il est inutile de faire semblant que c'est pareil