Overnight Sleeper - Steve Hackett перевод на русский

Overnight Sleeper

Beneath the scattered light
Across bare hills of night
I dreamt a train just missed me
Another came in sight

I ran across the track
Then had to turn right back
A new one came straight at me
The next behind my back

Nowhere else to turn to
There are walls on either side
Why must the embankment be so high
Beside myself with weakness
And faint from running wild
I could hear the sound of burning coal

They never seem to stop
But always get to smoke
Right out between two tunnels
I ran until I woke

Ночной пассажир

Под рассеянным светом,
Сквозь голые холмы ночи,
Мне снилось, поезд мимо прошел,
Другой уж показался вдали.

Я бежал через пути,
Потом пришлось назад идти,
Один прямо на меня летел,
Следующий за спиной гудел.

Некуда больше деваться,
Стены с обеих сторон,
Почему насыпь так высока,
Обессиленный, слабый такой,
И измученный бегом своим,
Я слышал, как уголь горит вдали.

Они, кажется, не остановятся,
Но всегда успевают дымить,
Прямо между двух тоннелей,
Я бежал, пока не проснулся.