Picture Postcard - Steve Hackett перевод на немецкий

Picture Postcard

Don't want a picture
To pin upon my wall

Just want some one to
Help me forget, that's all

I don't want to be here on my own
Hungry as a dog without a bone

Don't want a postcard
Showing some distant view

Just want some one to
Laugh when I blow a fuse

I don't want to be here on my own
Hungry as a dog without a bone
I don't want to be alone
I don't want to cry and moan

I don't want to be alone
I don't want to cry and moan

Nobody can hear a single word I say

As I walk the floor
Seems there's nothing more
Time to go to sleep once more

But in my dreams there's a place
Where it's never to late
I see nothing has changed
And that's where you still remain

Don't want a picture
Don't want a postcard
Don't want a picture
Don't want a postcard
Don't want a picture
Don't want a postcard
Don't want a picture
Don't want a postcard
Don't want a picture

Bildpostkarte

Will kein Bild
Zum Anpinnen an meine Wand

Will nur jemanden,
Der mir hilft zu vergessen, das ist alles

Ich will nicht hier allein sein
Hungrig wie ein Hund ohne Knochen

Will keine Postkarte
Die irgendeine ferne Aussicht zeigt

Will nur jemanden,
Der lacht, wenn ich durchdrehe

Ich will nicht hier allein sein
Hungrig wie ein Hund ohne Knochen
Ich will nicht allein sein
Ich will nicht weinen und stöhnen

Ich will nicht allein sein
Ich will nicht weinen und stöhnen

Niemand kann ein einziges Wort hören, das ich sage

Während ich auf und ab gehe
Scheint es nichts mehr zu geben
Zeit, wieder schlafen zu gehen

Aber in meinen Träumen gibt es einen Ort
Wo es nie zu spät ist
Ich sehe, nichts hat sich geändert
Und das ist, wo du immer noch bleibst

Will kein Bild
Will keine Postkarte
Will kein Bild
Will keine Postkarte
Will kein Bild
Will keine Postkarte
Will kein Bild
Will keine Postkarte
Will kein Bild