Die Stem - Steve Hofmeyr перевод на русский

Die Stem

Uit die blou van onse hemel
Uit die diepte van ons see
Oor ons ewige gebergtes
Waar die kranse antwoord gee
Deur ons ver verlate vlaktes
Met die kreun van ossewa
Ruis die stem van ons geliefde
Van ons land Suid Afrika
Ons sal antwoord op jou roepstem
Ons sal offer wat jy vra
Ons sal lewe
Ons sal sterwe
Ons vir jou Suid Afrika

Голос

Из синевы нашего неба,
Из глубины нашего моря,
Над нашими вечными горами,
Где скалы дают ответ,
Через наши бескрайние равнины,
Со скрипом воловьих повозок,
Звучит голос нашей любимой,
Нашей земли, Южной Африки.
Мы ответим на твой зов,
Мы пожертвуем всем, что ты попросишь,
Мы будем жить,
Мы будем умирать,
Мы за тебя, Южная Африка.