Текст и перевод песни Steve Holy - Cold Kisses
Under
the
stars
Spanish
guitars
Под
звездами
испанские
гитары
Sing
the
Santa
Maria
outside
my
room
Пой
Санта-Марию
за
дверью
моей
комнаты.
The
music?
s
playing
on
a
sweet
bougainvillea
breeze
Музыка
играет
на
сладком
бугенвиллеевом
бризе.
Romantically
oh,
but
not
for
me
Романтично,
но
не
для
меня.
There?
s
a
ring
of
ice
around
the
moon
Вокруг
Луны
есть
ледяное
кольцо.
And
it?
s
making
me
shiver
И
это
заставляет
меня
дрожать.
It
seemed
so
warm
when
I
had
you
Она
казалась
такой
теплой,
когда
у
меня
была
ты.
But
all
the
others
I?
ve
known
Но
всех
остальных
я
знал.
Leave
me
chilled
to
the
bone
Оставь
меня
продрогшим
до
костей.
Baby,
since
you?
ve
been
gone
Детка,
с
тех
пор
как
ты
ушла
All
I?
m
left
with
is
cold
kisses
Все,
что
мне
осталось,
- это
холодные
поцелуи.
My
pride
has
tried
to
build
a
fire
Моя
гордость
пыталась
разжечь
огонь.
That?
s
as
bright
as
your
memory
Это
так
же
ярко,
как
твоя
память.
But
I
can?
t
give
what
has
been
given
Но
я
не
могу
дать
то,
что
было
дано.
I
just
don?
t
have
it
in
me
now
Просто
сейчас
во
мне
этого
нет
I?
m
all
closed
down
and
the
fire?
s
burned
out
Я
весь
закрыт,
и
огонь
догорел.
There?
s
a
ring
of
ice
around
the
moon
Вокруг
Луны
есть
ледяное
кольцо.
And
it?
s
making
me
shiver
И
это
заставляет
меня
дрожать.
It
seemed
so
warm
when
I
had
you
Она
казалась
такой
теплой,
когда
у
меня
была
ты.
But
all
the
others
I?
ve
known
Но
всех
остальных
я
знал.
Leave
me
chilled
to
the
bone
Оставь
меня
продрогшим
до
костей.
Baby,
since
you?
ve
been
gone
Детка,
с
тех
пор
как
ты
ушла
All
I?
m
left
with
is
cold
kisses
Все,
что
мне
осталось,
- это
холодные
поцелуи.
Like
a
rose
in
the
snow
Как
роза
на
снегу.
That
won't
bloom
and
can't
grow
Это
не
расцветет
и
не
сможет
вырасти.
There?
s
a
ring
of
ice
around
the
moon
Вокруг
Луны
есть
ледяное
кольцо.
And
it?
s
making
me
shiver
И
это
заставляет
меня
дрожать.
It
seemed
so
warm
when
I
had
you
Она
казалась
такой
теплой,
когда
у
меня
была
ты.
But
all
the
others
I?
ve
known
Но
всех
остальных
я
знал.
Leave
me
chilled
to
the
bone
Оставь
меня
продрогшим
до
костей.
Baby,
since
you?
ve
been
gone
Детка,
с
тех
пор
как
ты
ушла
All
I?
m
left
with
is
cold
kisses
Все,
что
мне
осталось,
- это
холодные
поцелуи.
Cold
kisses,
cold
kisses
Холодные
поцелуи,
холодные
поцелуи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vaughn M Sharon, Jones Chuck, Shapiro Tom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.