Текст и перевод песни Steve Holy - Memory On the Run

Memory On the Run

Girl, when you left me
It liked of drove me mad
And now when I hear your name
It doesn't hurt so bad

Now I did some grieving, yeah
I held the bottle tight
But where I was back then
Ain't where I am tonight

'Cause I cried 'til a man can't cry no more
And I think I've cried enough
My heart is back in the ring, he's the comeback king, baby
Forgetting has begun, got your memory on the run

Now I'm celebrating
Think I'll buy the house around
It's been a long time since I felt like
Painting up the town

Now there's a sweet little Georgia girl
Sitting on my right
She's wanting me to take her home and
I'm thinking I just might

'Cause I cried 'til a man can't cry no more
And I think I've cried enough
My heart is back in the ring, he's the comeback king, baby
Forgetting has begun, got your memory on the run

'Cause I cried 'til a man can't cry no more
And I think I've cried enough
My heart is back in the ring, he's the comeback king, baby
Forgetting has begun, got your memory on the run

'Cause I cried 'til a man can't cry no more
And I think I've cried enough
My heart is back in the ring, he's the comeback king, baby
Forgetting has begun, got your memory on the run
Forgetting has begun, got your memory on the run

Souvenir en fuite

Ma chérie, quand tu m'as quitté
J'ai cru que j'allais devenir fou
Et maintenant, quand j'entends ton nom
Ça ne me fait plus autant de mal

J'ai pleuré, oui
J'ai serré la bouteille fort
Mais l'endroit où j'étais à l'époque
N'est pas celui où je suis ce soir

Parce que j'ai pleuré jusqu'à ce qu'un homme ne puisse plus pleurer
Et je pense que j'ai assez pleuré
Mon cœur est de retour sur le ring, il est le roi du come-back, chérie
J'oublie, ton souvenir est en fuite

Maintenant, je célèbre
Je pense que je vais acheter toute la maison
Ça fait longtemps que je n'avais pas envie de
Faire la fête en ville

Maintenant, il y a une adorable petite fille de Géorgie
Assis à ma droite
Elle veut que je la ramène à la maison et
Je pense que je vais peut-être le faire

Parce que j'ai pleuré jusqu'à ce qu'un homme ne puisse plus pleurer
Et je pense que j'ai assez pleuré
Mon cœur est de retour sur le ring, il est le roi du come-back, chérie
J'oublie, ton souvenir est en fuite

Parce que j'ai pleuré jusqu'à ce qu'un homme ne puisse plus pleurer
Et je pense que j'ai assez pleuré
Mon cœur est de retour sur le ring, il est le roi du come-back, chérie
J'oublie, ton souvenir est en fuite

Parce que j'ai pleuré jusqu'à ce qu'un homme ne puisse plus pleurer
Et je pense que j'ai assez pleuré
Mon cœur est de retour sur le ring, il est le roi du come-back, chérie
J'oublie, ton souvenir est en fuite
J'oublie, ton souvenir est en fuite