Текст и перевод песни Steve Holy - One Beat At a Time
(Jamie
O′Hara/James
House)
(Jamie
O′Hara/James
House)
Baby,
don抰
you
worry
Ma
chérie,
ne
t'inquiète
pas
Ain抰
no
tears
to
cry
Pas
de
larmes
à
pleurer
Ain抰
no
broken
promises
Pas
de
promesses
brisées
Ain抰
no
sad
goodbyes
Pas
de
tristes
adieux
I
know
you抳e
been
hurt
before
Je
sais
que
tu
as
été
blessée
auparavant
Love
has
been
unkind
to
you!
L'amour
a
été
cruel
avec
toi !
Well,
I抦
gonna
love
you
slowly
Eh
bien,
je
vais
t'aimer
lentement
With
this
heart
of
mine
Avec
ce
cœur
qui
est
le
mien
Love
that
lasts
forever
Un
amour
qui
dure
éternellement
One
beat
at
a
time.
Un
battement
à
la
fois.
Baby,
I抦
in
no
hurry
Ma
chérie,
je
ne
suis
pas
pressé
I抦
a
patient
man
Je
suis
un
homme
patient
I抣l
wait
until
you抮e
ready
J'attendrai
que
tu
sois
prête
To
take
you
by
the
hand
Pour
te
prendre
par
la
main
We
will
walk
together
Nous
marcherons
ensemble
Baby,
I
will
renew
your
faith
in
love!
Ma
chérie,
je
vais
renouveler
ta
foi
en
l'amour !
Well,
I抦
gonna
love
you
slowly
Eh
bien,
je
vais
t'aimer
lentement
With
this
heart
of
mine
Avec
ce
cœur
qui
est
le
mien
Love
that
lasts
forever
Un
amour
qui
dure
éternellement
One
beat
at
a
time.
Un
battement
à
la
fois.
One
beat
at
a
time,
one
beat
at
a
time,
Un
battement
à
la
fois,
un
battement
à
la
fois,
(One
beat
at
a
time),
(Un
battement
à
la
fois),
One
beat
at
a
time,
one
beat
at
a
time
Un
battement
à
la
fois,
un
battement
à
la
fois
(One
beat
at
a
time)
(Un
battement
à
la
fois)
Baby,
look
to
the
future
Ma
chérie,
regarde
vers
l'avenir
Tell
me
just
what
you
see
Dis-moi
ce
que
tu
vois
Ain抰
that
a
whole
lot
of
happiness
Est-ce
que
ce
n'est
pas
beaucoup
de
bonheur
Waiting
for
you
and
me
Qui
nous
attend,
toi
et
moi
This
is
our
shining
moment
C'est
notre
moment
de
gloire
This
is
where
all
our
dreams
will
come
true!
C'est
là
que
tous
nos
rêves
se
réaliseront !
Well,
I抦
gonna
love
you
slowly
Eh
bien,
je
vais
t'aimer
lentement
With
this
heart
of
mine
Avec
ce
cœur
qui
est
le
mien
Love
that
lasts
forever
Un
amour
qui
dure
éternellement
One
beat
at
a
time.
Un
battement
à
la
fois.
Well,
I抦
gonna
love
you
slowly
Eh
bien,
je
vais
t'aimer
lentement
With
this
heart
of
mine
Avec
ce
cœur
qui
est
le
mien
Love
that
lasts
forever
Un
amour
qui
dure
éternellement
One
beat
at
a
time.
Un
battement
à
la
fois.
One
beat
at
a
time,
one
beat
at
a
time
Un
battement
à
la
fois,
un
battement
à
la
fois
(One
beat
at
a
time)
(Un
battement
à
la
fois)
One
beat
at
a
time,
one
beat
at
a
time
Un
battement
à
la
fois,
un
battement
à
la
fois
I抦
gonna
love
you
girl
Je
vais
t'aimer,
ma
chérie
One
beat
at
a
time,
one
beat
at
a
time
Un
battement
à
la
fois,
un
battement
à
la
fois
And
love
will
last
forever
Et
l'amour
durera
éternellement
(One
beat
at
a
time,
one
beat
at
a
time)
(Un
battement
à
la
fois,
un
battement
à
la
fois)
One
beat
at
a
time!
Un
battement
à
la
fois !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.