Steve Kali - Bichte (feat. Mafiamoto) - перевод текста песни на английский

Bichte (feat. Mafiamoto) - Steve Kaliперевод на английский




Bichte (feat. Mafiamoto)
Confession (feat. Mafiamoto)
Vergib mer, i wott sünde - (oh Gott)
Forgive me, I want to sin - (oh God)
Denn du bisch, was i mir wünsche - (sofort)
Because you're what I desire - (right now)
Isch scho guet, denn si hei üs scho verurteilt
It's alright, they've already judged us
Aber guet ghört de Richter zu de Fründe
But good thing the judge is one of our friends
Cool, angers z'läbe, ha dergäge nüt
Cool, to live differently, I have nothing against it
Für dass mer brun chönnte wärde i däm Fägefüür
So that we could burn in this purgatory
Denn was mer mache, würd o niemaus i dr Bibu stah
Because what we do, would never be in the Bible
Si müesst äs Sigu ha - (tz) - So verbote wi das isch
They'd have to have a seizure - (tz) - As forbidden as it is
I wirde locker i mim Gsicht u da di Tropfe ufem Tisch
I get loose in my face and there are the drops on the table
Si, wöui sabbere, du fragsch mi unger Schock: Bisch nid ganz dicht
Yes, because I'm drooling, you ask me in shock: Are you out of your mind?
Ha doch dänkt, dass du mi wosch, ä fautschi Hoffnig wo mer gisch
I thought you wanted me, a false hope you give me
Oder besser gseiht, hesch gäh, denn i wott ja o nid iz, i wott när
Or better said, gave, because I don't want it now, I just want
I fouge dir blind, bini würklech gstört
I follow you blindly, I'm really messed up
Mi Gloube beginnt, wo mis Wüsse hört
My faith begins where my knowledge ends
Und i weiss nid, öb mi liebsch
And I don't know if you love me
Oder nur spiusch u nid verliersch
Or just use me and don't lose
Denn Baby, du bisch cool - (ja)
Because baby, you're cool - (yeah)
Und i weisses, you don't play by the rules - (ja)
And I know it, you don't play by the rules - (yeah)
Tuet dir leid, dass du mi leider gar nid bruchsch - (ja)
Sorry that you sadly don't need me at all - (yeah)
Bi da gd am verzwiifle
I'm here despairing
Ds isch das, woni dir Bichte
This is what I confess to you
Lah mi lah Bichte, ha nüt Guets im Chopf
Let me confess, I have nothing good in my head
Nach däne Pfile vo däm Cupido
After those arrows from that Cupid
cha nid Zile, schüsch wärsch du ds oh
He can't aim, otherwise you would too
Meine, verliebt so wi ig, Babe
I mean, in love like me, babe
Lah mi lah Bichte
Let me confess
So eini, di het mi wöue abschiesse - (Wow)
Someone like you wanted to shoot me down - (Wow)
Scho chli crazy, weni dänk, i bine Dartschibe
A little crazy, when I think I'm a dartboard
Du söusch di Nächscht liebe u sit denn ghöri nüm vor Nachbarin
You should love the next one and since then no longer belong to the neighbor
Ja, das macht Sinn
Yeah, that makes sense
Lah Tate lah fouge, de mit Rede housch nüt
Let dad follow, you won't get anything with words
Balsam für d'Ouge, ehy, vertrou nid de Lüt
Eye candy, hey, don't trust people
Läbe dinetwäge, denn du gloubsch nüt - (Aber)
Live because of it, because you don't believe anything - (But)
Scho Bäte füre Säge git äs houhs Chrütz - (Amen)
Already praying for the blessing gives a high cross - (Amen)
Si hei mir wöue säge, dass z'Paradies
They wanted to tell me that paradise
us Pflanze ohni Dorne besteiht - (heey)
consists of plants without thorns - (hey)
Fahrsch du zur Höu, nimmsch ä Flug nach LA
If you go to hell, you take a flight to LA
Du schnurrsch nume Seich, we (I lieb di) nid seisch - (Yeah)
You're just talking crap, if you don't say (I love you) - (Yeah)
I fouge dir blind, bini würklech gstört
I follow you blindly, I'm really messed up
Mi Gloube beginnt, wo mis Wüsse hört
My faith begins where my knowledge ends
Und i weiss nid, öb mi liebsch
And I don't know if you love me
Oder nur spiusch u nid verliersch
Or just use me and don't lose
Denn Baby, du bisch cool - (ja)
Because baby, you're cool - (yeah)
Und i weisses, you don't play by the rules - (ja)
And I know it, you don't play by the rules - (yeah)
Tuet dir leid, dass du mi leider gar nid bruchsch - (ja)
Sorry that you sadly don't need me at all - (yeah)
Bi da gd am verzwiifle
I'm here despairing
Ds isch das, woni dir Bichte
This is what I confess to you
Lah mi lah Bichte, ha nüt Guets im Chopf
Let me confess, I have nothing good in my head
Nach däne Pfile vo däm Cupido
After those arrows from that Cupid
cha nid Zile, schüsch wärsch du ds oh
He can't aim, otherwise you would too
Meine, verliebt so wi ig, Babe
I mean, in love like me, babe
Lah mi lah Bichte
Let me confess
Lah mi lah Bichte
Let me confess





Авторы: Stefan Brülhart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.