Steve Kali - Fahrerflucht - перевод текста песни на русский

Fahrerflucht - Steve Kaliперевод на русский




Fahrerflucht
Бегство с места происшествия
Ah - Yeah
Ах - Да
Fürne chline Momänt isches stiu
На мгновение все стихло
Stiue Lärm - Üs geihts wieder mau schlächt
Тишина и шум - Нам опять плохо
Mir entdecke i de Schärbe äs Biud
Мы находим среди осколков фотографию
Wüsche se nid wäg, wäge 7 Jahr Päch
Не хочу стирать ее, из-за семи лет боли
Überau ligt no Glas i de Wohnig
По всей квартире еще лежит стекло
Usglöst dürr Wahnsinn vo vori - (Tz)
Результат безумия, что было раньше - (Тц)
Denn du bringsch Chaos i mini Wäut
Ведь ты приносишь хаос в мой мир
Aber o das isch i Ordnig
Но даже это нормально
Denn solang du mi no ghörsch, chöi mir fliehe
Ведь пока ты меня слышишь, мы можем сбежать
Schnau di ah, we mir nid göh, göh mir nie
Знай, если мы не уйдем, мы никогда не уйдем
Dört u nid hie - Mir zünde no hüt
Туда, а не сюда - Мы зажжем сегодня
Wöu de Schlüssu zu mim Charre, isch de Schlüssu zum Glück
Ведь ключ от моей тачки, это ключ к счастью
U de Motor louft, du bisch mir doch no gfougt
И мотор работает, ты все же последовала за мной
Was mir finge, we mir fahre - Ä Ort us Goud
Что мы найдем, когда поедем - Место из золота
Hesch mir sofort gloubt, auso gniess di Zit
Ты сразу мне поверила, так что наслаждайся моментом
Dräihmomänt höch, das isch Need for Speed
Крутящий момент на максимум, это Need for Speed
Gseh nur ä einzige Fluchtwäg
Вижу только один путь к бегству
Wäg vo däne Feinde da usse
Прочь от этих врагов снаружи
Mir verschwinde und sorry, nei
Мы исчезаем и извини, нет
We üs öper sött finge, de d'Polizei - (u drum)
Если нас кто-то найдет, то полиция - поэтому)
Gsehni nur ä einzige Fluchtwäg
Вижу только один путь к бегству
Wäg vo däne Feinde da usse
Прочь от этих врагов снаружи
Und wäg vo däm Stress, wird nie wieder si
И прочь от этого стресса, его больше не будет
Vorhär mittsdrinn und iz zieht är verbii
Раньше были в центре него, а теперь он проходит мимо
Mach di bereit, ha de Charre duss - (Yeah)
Готовься, тачка снаружи - (Да)
Chum, mir fliehe vo däm Läbe
Давай, мы убежим от этой жизни
Wöu's nid angers geiht, das isch Fahrerflucht - (Yeah)
Потому что по-другому нельзя, это бегство с места происшествия - (Да)
I hoff, dass mir üs niemaus ergäbe
Надеюсь, мы никогда не сдадимся
Und aues wird guet - Ohni Scheiss
И все будет хорошо - Без этого дерьма
Du und ig wäre Bonnie und Clyde
Ты и я будем как Бонни и Клайд
Drum stig ii u mir fahre furt
Так что садись и мы уезжаем
D'isch Fahrerflucht - Fahrerflucht
Это бегство с места происшествия - Бегство с места происшествия
Di ganzi Wäut steiht üs offe - (offe)
Весь мир открыт для нас - (открыт)
Au ds Ganze isch z'gross u drum fahre mir furt
Все слишком масштабно, и поэтому мы уезжаем
Es isch säute mau gloffe - (gloffe)
Редко когда бежали - (бежали)
U drum mach, was du wosch, aber mach's nid kaputt
И поэтому делай, что хочешь, но не разрушай все
Di ganzi Wäut steiht üs offe - (offe)
Весь мир открыт для нас - (открыт)
Es isch säute mau gloffe - (gloffe)
Редко когда бежали - (бежали)
Drum stig ii u mir fahre furt
Так что садись и мы уезжаем
D'isch Fahrerflucht - (Yeah)
Это бегство с места происшествия - (Да)
Fürne chline Momänt isches lut
На мгновение все громко
Niemer git nache, mir gäbe nume zrügg
Никто не гонится за нами, мы только даем сдачу
Du entdecksch bi mir Schärbe ir Hut
Ты находишь у меня в голове осколки
Doch Baby, wi du weisch, bringe Schärbe nume Glück
Но, детка, как ты знаешь, осколки приносят только удачу
Doch mir fäuht ä freie Morge näb dir - (näb dir)
Но мне не хватает свободного утра рядом с тобой - (рядом с тобой)
Mini Wäut isch leider gstorbe wäg dir - (wäg dir)
Мой мир, к сожалению, умер из-за тебя - (из-за тебя)
Es het ä Zit gäh, da bini über Liiche
Было время, когда я шел по трупам
Und iz bini säuber eini worde wäg dir - (wäg dir)
А теперь сам стал одним из них из-за тебя - (из-за тебя)
Doch solang du mi no mahsch, chöi mir wäg
Но пока ты меня трогаешь, мы можем уйти
Ä aute Plan git ä ganz nöie Wäg
Старый план дает совершенно новый путь
Spass, Fröid u Härz - Mi Ängu vo Gott
Веселье, радость и сердце - Мой ангел от Бога
Ohni Handstand steusch du mini Wäut ufe Chopf
Без стойки на руках ты переворачиваешь мой мир с ног на голову
Ohni Textblatt, ganzi Texte
Без текста, целые тексты
Wöu Biuder säge meh aus tuusig Wort, we du meh aus Musig wosch
Ведь картинки говорят больше тысячи слов, если ты хочешь больше, чем музыку
Wäre z'fride bis ads Änd und ersch denn mau chunnt de Tod
Были бы довольны до конца, и только тогда придет смерть
Sprichtwort - Wär z'letscht lacht, lacht am beschte
Пословица - Кто смеется последним, смеется лучше всех
Gseh nur ä einzige Fluchtwäg
Вижу только один путь к бегству
Wäg vo däne Feinde da usse
Прочь от этих врагов снаружи
Mir verschwinde und sorry, nei
Мы исчезаем и извини, нет
We üs öper sött finge, de d'Polizei - (u drum)
Если нас кто-то найдет, то полиция - поэтому)
Gsehni nur ä einzige Fluchtwäg
Вижу только один путь к бегству
Wäg vo däne Feinde da usse
Прочь от этих врагов снаружи
Und wäg vo däm Stress, wird nie wieder si
И прочь от этого стресса, его больше не будет
Vorhär mittsdrinn und iz zieht är verbii
Раньше были в центре него, а теперь он проходит мимо
Mach di bereit, ha de Charre duss - (Yeah)
Готовься, тачка снаружи - (Да)
Chum, mir fliehe vo däm Läbe
Давай, мы убежим от этой жизни
Wöu's nid angers geiht, das isch Fahrerflucht - (Yeah)
Потому что по-другому нельзя, это бегство с места происшествия - (Да)
I hoff, dass mir üs niemaus ergäbe
Надеюсь, мы никогда не сдадимся
Und aues wird guet - Ohni Scheiss
И все будет хорошо - Без этого дерьма
Du und ig wäre Bonnie und Clyde
Ты и я будем как Бонни и Клайд
Drum stig ii u mir fahre furt
Так что садись и мы уезжаем
D'isch Fahrerflucht - Fahrerflucht
Это бегство с места происшествия - Бегство с места происшествия
Di ganzi Wäut steiht üs offe - (offe)
Весь мир открыт для нас - (открыт)
Au ds Ganze isch z'gross u drum fahre mir furt
Все слишком масштабно, и поэтому мы уезжаем
Es isch säute mau gloffe - (gloffe)
Редко когда бежали - (бежали)
U drum mach, was du wosch, aber mach's nid kaputt
И поэтому делай, что хочешь, но не разрушай все
Di ganzi Wäut steiht üs offe - (offe)
Весь мир открыт для нас - (открыт)
Es isch säute mau gloffe - (gloffe)
Редко когда бежали - (бежали)
Drum stig ii u mir fahre furt
Так что садись и мы уезжаем
D'isch Fahrerflucht - Fahrerflucht
Это бегство с места происшествия - Бегство с места происшествия





Авторы: Stefan Brülhart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.