Steve Kali - Mis-Gebät - перевод текста песни на английский

Mis-Gebät - Steve Kaliперевод на английский




Mis-Gebät
My Prayer
Mhmm
Mhmm
I ha no nie so schwarzi Flügle gseh - Pächschwarz
I've never seen such black wings - Pitch black
Doch di gitts würklech, denn si füehle sech so ächt ah
But they're real, because they feel so real
Wär bisch du, vo wo chunnsch här und wiso ziehsch du mi so ah
Who are you, where do you come from and why do you attract me so much
Dini Art seiht klar und dütlech - schiss uf d'Liebi, i bi da
Your way is clear and plain - screw love, I'm here
Du wosch nur herrsche - und mi, mi wosch us erschte
You just want to rule - and me, you want me first
Denn d'Seele vomne Beherrschte, wo di liebt, isch scho am beschte
Because the soul of a dominated one who loves you is already the best
Auso tuesch, was du nid chasch lah si, u nimmsch mer, wasi aus ha bout
So you do what you can't leave her alone, and you take from me what I've built
U bousch dir drus dis Paradies, und zwingsch mi, dassi baud dra gloub
And you build your paradise from it, and force me to believe in it
Halleluja, mini Wäut steiht vorem Ungergang
Hallelujah, my world is facing its downfall
Denn iz bisch du da u du wettsch ä nöie Ungertan
Because now you're here and you want a new subject
Du begehrsch mi, doch das cha nur verchehrt si
You desire me, but that can only be wrong
Aus wär de Himmu eifach ungerdrann - Gfaunige Ängu
Because heaven would simply be beneath - Fallen Angel
Du bisch Mis-Gebät, wöu mi id Chnöi zwingsch - (Chnöi zwingsch)
You are my prayer, because you bring me to my knees - (To my knees)
I weiss nid, öb di z'träffe mir no Fröid bringt - (Fröid bringt)
I don't know if meeting you will bring me joy - (Bring me joy)
Denn bisch du bi mir, de sägi nur Ja und Amen
Because when you're with me, I just say Yes and Amen
Mis Läbe isch gar nüm da, denn i stecke da haut scho z'töif drin
My life is no longer here, because I'm already in too deep
Ängu - Du bisch Mis-Gebät, wöu mi id Chnöi zwingsch - (Chnöi zwingsch)
Angel - You are my prayer, because you bring me to my knees - (To my knees)
I weiss nid, öb di z'träffe mir no Fröid bringt - (Fröid bringt)
I don't know if meeting you will bring me joy - (Bring me joy)
Denn bisch du bi mir, de sägi nur Ja und Amen
Because when you're with me, I just say Yes and Amen
Mis Läbe isch gar nüm da, denn i stecke da haut scho z'töif drin
My life is no longer here, because I'm already in too deep
Ängu - I dim Härz hesch du Dunkuheit
Angel - In your heart you have darkness
Wosch i Himmu zrügg, doch di närvts, dasses drum nid geiht
You want to go back to heaven, but it annoys you that it doesn't work
Doch i fouge dir derthäre, wo mi Schatte isch
But I'll follow you there, where my shadow is
Yeah - Villech bini ja dä, wo di häbt u dini Wunde heilt
Yeah - Maybe I'm the one who has you and heals your wounds
Du wosch nur herrsche - und mi, mi wosch us erschte
You just want to rule - and me, you want me first
Denn d'Seele vomne Beherrschte, wo di liebt, isch scho am beschte
Because the soul of a dominated one who loves you is already the best
Auso tuesch, was du nid chasch lah si, u nimmsch mer, wasi aus ha bout
So you do what you can't leave her alone, and you take from me what I've built
U bousch dir drus dis Paradies, und zwingsch mi, dassi baud dra gloub
And you build your paradise from it, and force me to believe in it
Halleluja, mini Wäut steiht vorem Ungergang
Hallelujah, my world is facing its downfall
Denn iz bisch du da u du wettsch ä nöie Ungertan
Because now you're here and you want a new subject
Du begehrsch mi, doch das cha nur verchehrt si
You desire me, but that can only be wrong
Aus wär de Himmu eifach ungerdrann - Gfaunige Ängu
Because heaven would simply be beneath - Fallen Angel
Du bisch Mis-Gebät, wöu mi id Chnöi zwingsch - (Chnöi zwingsch)
You are my prayer, because you bring me to my knees - (To my knees)
I weiss nid, öb di z'träffe mir no Fröid bringt - (Fröid bringt)
I don't know if meeting you will bring me joy - (Bring me joy)
Denn bisch du bi mir, de sägi nur Ja und Amen
Because when you're with me, I just say Yes and Amen
Mis Läbe isch gar nüm da, denn i stecke da haut scho z'töif drin
My life is no longer here, because I'm already in too deep
Ängu - Du bisch Mis-Gebät, wöu mi id Chnöi zwingsch - (Chnöi zwingsch)
Angel - You are my prayer, because you bring me to my knees - (To my knees)
I weiss nid, öb di z'träffe mir no Fröid bringt - (Fröid bringt)
I don't know if meeting you will bring me joy - (Bring me joy)
Denn bisch du bi mir, de sägi nur Ja und Amen
Because when you're with me, I just say Yes and Amen
Mis Läbe isch gar nüm da, denn i stecke da haut scho z'töif drin
My life is no longer here, because I'm already in too deep





Авторы: Stefan Brülhart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.