Stiue Lärm - Steve Kali перевод на французский

Stiue Lärm

Zit, dassi gratuliere - üsi Liebi isch gstorbe - Mach dir um mi nie wieder Sorge
Game Over u Reset - fürnes Spiu, wo no nie hesch verlore
Tz - Mini Seele isch läär - (Seele isch läär) - doch z'Glas isch vou
Dänke zrüg, woni für di über Liiche bi, no bevor i zure Liiche bi worde
Ahh - Überau lige Schärbe - üses eigene Spiugukabinett
Ha dir aus gäh, woni ha gha, doch seisch: Es weiss niemer, was du wettsch
Du bisch tief u starch verletzt - u wäge däm schreisch mi ah - (schreisch mi ah)
Ja du weisch, dass öpis isch, aber näbebi weisch nid was

I dim Chopf spiut no dä Song vo mir, so lut - (so lut)
U dä blibt, wöu weisch, dass einsam wirsch - (einsam wirsch)
I dim Chopf spiut no dä Song vo mir, so lut - (so lut)
Mir hei Stritt u deshaub schreisch grad mit

Stiue Lärm
Du gsehsch alles rot
Stiue Lärm
Di Chopf platzt, mi Chrage oh

Mann, i ha gnue vo dir - Dini lahmi Art u dini närvigi Stimm
S'isch mau äs Märli gsi - Wöu mir's di Täg hie so guet hei gha
Tz - Und jedä sött wüsse, dass mit "Es war einmal" no jedes Märli beginnt
Aber mit "Es war einmal" het üses Märli denn ufghört gha
Iz si mir wi Ebbe und Fluet, nei d'isch nid guet, doch cha passiere
Denn nöi hani Angscht vor Dunkuheit - u du hesch nöi Schwarz am liebschte
D'isch wöu du nid chasch verliere - u wäge däm schreisch mi ah - (schreisch mi ah)
När dräihsch mir de Rügg zue - drum näbebi geile Arsch

I dim Chopf spiut no dä Song vo mir, so lut - (so lut)
U dä blibt, wöu weisch, dass einsam wirsch - (einsam wirsch)
I dim Chopf spiut no dä Song vo mir, so lut - (so lut)
Mir hei Stritt u deshaub schreisch grad mit

Stiue Lärm
Du gsehsch alles rot
Stiue Lärm
Di Chopf platzt, mi Chrage oh

Silence Bruyant

Viens, je te félicite - notre amour est mort - Ne t'inquiète plus jamais pour moi
Game Over et Reset - pour un jeu que tu n'as jamais perdu
Tz - Mon âme est vide - (Âme est vide) - mais le verre est plein
Je repense à l'époque où j'aurais marché sur des cadavres pour toi, avant même de devenir ton cadavre
Ahh - Il y a des éclats partout - notre propre palais des glaces
Je t'ai donné tout ce que j'avais, mais tu dis : Personne ne sait ce que tu veux
Tu es profondément et gravement blessée - et c'est pour ça que tu me cries dessus - (tu me cries dessus)
Oui, tu sais qu'il y a quelque chose, mais en même temps tu ne sais pas quoi

Dans ta tête, ma chanson résonne encore si fort - (si fort)
Et elle reste, car tu sais que tu seras seule - (tu seras seule)
Dans ta tête, ma chanson résonne encore si fort - (si fort)
On se dispute et c'est pour ça que tu cries avec moi

Silence Bruyant
Tu vois tout en rouge
Silence Bruyant
Ta tête explose, mon col aussi

Mec, j'en ai marre de toi - De ta manière molle et de ta voix agaçante
C'était un conte de fées - Parce qu'on passait de si bons moments ici
Tz - Et tout le monde devrait savoir que chaque conte de fées commence par "Il était une fois"
Mais avec "Il était une fois", notre conte de fées a pris fin
Maintenant, on est comme la marée montante et descendante, non ce n'est pas bon, mais ça peut arriver
Maintenant, j'ai peur du noir - et toi, tu préfères le noir
C'est parce que tu ne peux pas perdre - et c'est pour ça que tu me cries dessus - (tu me cries dessus)
Puis tu me tournes le dos - alors en passant, joli cul

Dans ta tête, ma chanson résonne encore si fort - (si fort)
Et elle reste, car tu sais que tu seras seule - (tu seras seule)
Dans ta tête, ma chanson résonne encore si fort - (si fort)
On se dispute et c'est pour ça que tu cries avec moi

Silence Bruyant
Tu vois tout en rouge
Silence Bruyant
Ta tête explose, mon col aussi