A Night Is Coming - Steve Kilbey перевод на немецкий

A Night Is Coming

(...Three, four)

Meet my beloved in the wood
Oh man she gonna feel so good
When cupid's arrow fell
Even the trees are under her spell
She's walking with her fox
All along the mossy rocks

Outside the pretty flower eye
The shadow of a yesteryear
And I like you baby
Yes I do
And a night is coming
For me and you

Come on now sister now move along
Everybody here wants to sing your song
Song about the blossom that start in the trees
Song about the love that bring you to your knees
She's talking to her god
In the ferns and goldenrod

Outside the pretty flower eye
The shadow of a yesteryear
And I like you baby
Yes I do
And a night is coming
For me and you

She bring the birds and dragonfly
She sings a nothing lullaby
Water in her will
Sweeter than the dew on daffodil
She's wading through the brook
Under glade and shady nook

Outside the pretty flower eye
The shadow of a yesteryear
And I like you baby
Yes I do
Yes I like you baby
Yes I do
And a night is coming
For me and you

(Up't away and stay away, away)

(Alright)

Es kommt eine Nacht

(...Drei, vier)

Treffe meine Geliebte im Wald
Oh Mann, sie wird sich so gut anfühlen
Als Cupids Pfeil fiel
Sogar die Bäume stehen unter ihrem Bann
Sie geht mit ihrem Fuchs
Entlang der moosigen Felsen

Draußen das schöne Blumenauge
Der Schatten von gestern
Und ich mag dich, Baby
Ja, das tu ich
Und eine Nacht kommt
Für mich und dich

Komm schon, Schwester, jetzt beweg dich
Jeder hier möchte dein Lied singen
Lied über die Blüte, die in den Bäumen beginnt
Lied über die Liebe, die dich in die Knie zwingt
Sie spricht mit ihrem Gott
In den Farnen und Goldruten

Draußen das schöne Blumenauge
Der Schatten von gestern
Und ich mag dich, Baby
Ja, das tu ich
Und eine Nacht kommt
Für mich und dich

Sie bringt die Vögel und Libellen
Sie singt ein Nichts-Wiegenlied
Wasser in ihrem Willen
Süßer als der Tau auf Narzissen
Sie watet durch den Bach
Unter Lichtung und schattigem Winkel

Draußen das schöne Blumenauge
Der Schatten von gestern
Und ich mag dich, Baby
Ja, das tu ich
Ja, ich mag dich, Baby
Ja, das tu ich
Und eine Nacht kommt
Für mich und dich

(Geh weg und bleib weg, weg)

(In Ordnung)