Текст и перевод песни Steve Kilbey - A Night Is Coming

A Night Is Coming

(...Three, four)

Meet my beloved in the wood
Oh man she gonna feel so good
When cupid's arrow fell
Even the trees are under her spell
She's walking with her fox
All along the mossy rocks

Outside the pretty flower eye
The shadow of a yesteryear
And I like you baby
Yes I do
And a night is coming
For me and you

Come on now sister now move along
Everybody here wants to sing your song
Song about the blossom that start in the trees
Song about the love that bring you to your knees
She's talking to her god
In the ferns and goldenrod

Outside the pretty flower eye
The shadow of a yesteryear
And I like you baby
Yes I do
And a night is coming
For me and you

She bring the birds and dragonfly
She sings a nothing lullaby
Water in her will
Sweeter than the dew on daffodil
She's wading through the brook
Under glade and shady nook

Outside the pretty flower eye
The shadow of a yesteryear
And I like you baby
Yes I do
Yes I like you baby
Yes I do
And a night is coming
For me and you

(Up't away and stay away, away)

(Alright)

Une nuit arrive

(... Trois, quatre)

Je rencontre mon amour dans les bois
Oh mon Dieu, elle va se sentir si bien
Quand la flèche de Cupidon est tombée
Même les arbres sont sous son charme
Elle marche avec son renard
Le long des rochers moussus

Au-delà du joli œil de la fleur
L'ombre d'un passé lointain
Et je t'aime bébé
Oui je le fais
Et une nuit arrive
Pour toi et moi

Allez maintenant sœur, avance
Tout le monde ici veut chanter ta chanson
Chanson de la floraison qui commence dans les arbres
Chanson de l'amour qui te met à genoux
Elle parle à son Dieu
Dans les fougères et la verge d'or

Au-delà du joli œil de la fleur
L'ombre d'un passé lointain
Et je t'aime bébé
Oui je le fais
Et une nuit arrive
Pour toi et moi

Elle amène les oiseaux et la libellule
Elle chante une berceuse du néant
L'eau dans sa volonté
Plus douce que la rosée sur les jonquilles
Elle marche dans le ruisseau
Sous la clairière et le coin ombragé

Au-delà du joli œil de la fleur
L'ombre d'un passé lointain
Et je t'aime bébé
Oui je le fais
Oui je t'aime bébé
Oui je le fais
Et une nuit arrive
Pour toi et moi

(S'en aller et rester loin, loin)

(D'accord)