The Ether - Steve Kilbey перевод на немецкий

The Ether

Stands like a señorita
In the dark and revolving door
Waiting for the night to greet her
And only what I meant her for
A hundred miles in the heat and sleet
And I can't stand one inch more

So I ride
And she hide
Gone into the ether
Left me with a fever

I'm gonna set this, I'm gonna set this place apart
Give you the loving a la carte
Ah, like a white shard in your heart

But I'm weak
And she sleeps
Gone into the ether
Left me with a fever
And I got nothing neither
Gone into the ether
Yeah, huh
Yeah, huh

Stands like a señorita
In the dark and revolving door
Waiting for the night to greet her
Waiting here for her, wait here for...
I walk a hundred miles in the heat and the steamer
I can't stay

Der Äther

Steht wie eine Señorita
Im Dunkel der Drehtür
Wartet, dass die Nacht sie grüßt
Nur für das, was ich für sie bestimmte
Hundert Meilen in Hitze und Schneeregen
Ich halt nicht mehr einen Zoll aus

Also reite ich
Und sie versteckt sich
Verschwunden im Äther
Ließ mich mit Fieber zurück

Ich werd diesen, ich werd diesen Ort abgrenzen
Geb dir die Liebe à la carte
Ah, wie ein weißer Splitter in deinem Herz

Doch ich bin schwach
Und sie schläft
Verschwunden im Äther
Ließ mich mit Fieber zurück
Und ich hab auch nichts mehr
Verschwunden im Äther
Yeah, huh
Yeah, huh

Steht wie eine Señorita
Im Dunkel der Drehtür
Wartet, dass die Nacht sie grüßt
Wartet hier auf sie, wartet hier auf...
Ich geh hundert Meilen in Hitze und Dampf
Ich kann nicht bleiben