Steve Lawrence - Around The World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Steve Lawrence - Around The World




I don′t know where my baby is
Я не знаю, где мой ребенок.
But I'll find him, somewhere, somehow
Но я найду его, где-нибудь, как-нибудь.
I′ve got to let him know how much I care
Я должна дать ему понять, как сильно мне не все равно.
I'll never give up looking for my baby
Я никогда не перестану искать свою малышку,
Been around the world and I, I, I
объездив весь мир, и я, я, я ...
I can't find my baby
Я не могу найти своего ребенка,
I don′t know when, I don′t know why
я не знаю, когда, я не знаю, почему.
Why he's gone away
Почему он ушел?
And I don′t know where he can be, my baby
И я не знаю, где он может быть, мой малыш.
But I'm gonna find him
Но я найду его.
We had a quarrel and I let myself go
Мы поссорились, и я позволил себе уйти.
I said so many things, things he didn′t know
Я сказала столько всего, чего он не знал.
And I was oh, oh, so bad
И мне было очень, очень плохо.
And I don't think he′s comin' back
И я не думаю, что он вернется.
He gave the reason, the reasons he should go
Он назвал причину, причины, по которым он должен уйти.
And he said things he hadn't said before
И он сказал то, чего не говорил раньше.
And he was oh, oh, so mad
И он был о-о-о, так зол.
And I don′t think he′s comin' back, comin′ back
И я не думаю, что он вернется, вернется.
I did too much lyin', wasted too much time
Я слишком много лгал, потратил впустую слишком много времени.
Now I′m here a-cryin', I, I, I
Теперь я здесь и плачу, я, я, я ...
Been around the world and I, I, I
Объездил весь мир, и я, я, я ...
I can′t find my baby
Я не могу найти своего ребенка,
I don't know when, I don't know why
я не знаю, когда, я не знаю, почему.
Why he′s gone away
Почему он ушел?
And I don′t know where he can be, my baby
И я не знаю, где он может быть, мой малыш.
But I'm gonna find him
Но я найду его.
So open hearted, he never did me wrong
Такой открытый, он никогда не делал мне ничего плохого.
I was the one, the weakest one of all
Я был единственным, самым слабым из всех.
And now I′m oh, oh, so sad
А теперь мне так грустно ...
And I don't think he′s comin' back, comin′ back
И я не думаю, что он вернется, вернется.
I did too much lyin', wasted too much time
Я слишком много лгал, потратил впустую слишком много времени.
Now I'm here a-cryin′, I, I, I
Теперь я здесь и плачу, я, я, я ...
Been around the world and I, I, I
Объездил весь мир, и я, я, я ...
I can′t find my baby
Я не могу найти свою малышку,
I don't know when, I don′t know why
я не знаю когда, я не знаю почему.
Why he's gone away
Почему он ушел?
And I don′t know where he can be, my baby
И я не знаю, где он может быть, мой малыш.
But I'm gonna find him, I′m going to find him, my baby
Но я найду его, я найду его, мой малыш.
I did too much lyin', wasted too much time
Я слишком много лгал, потратил впустую слишком много времени.
Now I'm here a-cryin′, I, I, I
Теперь я здесь и плачу, я, я, я ...
Been around the world and I, I, I
Объездил весь мир, и я, я, я ...
I can′t find my baby
Я не могу найти своего ребенка,
I don't know when, I don′t know why
я не знаю, когда, я не знаю, почему.
Why he's gone away
Почему он ушел?
And I don′t know where he can be, my baby
И я не знаю, где он может быть, мой малыш.
But I'm gonna find him
Но я найду его.
I′ve been around the world, lookin' for my baby
Я объездила весь мир в поисках моего ребенка,
Been around the world, and I'm gonna, I′m gonna find him
объездила весь мир, и я собираюсь, я собираюсь найти его.
Been around the world and I, I, I
Объездил весь мир, и я, я, я ...
I can′t find my baby
Я не могу найти своего ребенка,
I don't know when, I don′t know why
я не знаю, когда, я не знаю, почему.
Why he's gone away
Почему он ушел?
And I don′t know where he can be, my baby
И я не знаю, где он может быть, мой малыш.
But I'm gonna find him
Но я найду его.





Авторы: Victor Young, Harold Adamson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.