Текст и перевод песни Steve Lawrence - Beware My Heart

Beware My Heart

Beware, My Heart
You′re getting in too deep.
Take care, my heart
This is a bit too steep.
Don't listen to the lilt
Of her lovely laughter.
For you will cry for it,
Forever after.
Beware, My Heart
Of violins in the night.
When she is near,
They′re loaded with dynamite.
And you can never
Finish a dream,
You weren't meant to start.
Beware, take care my heart.
Beware, My Heart.
Beware, My Heart
Of violins in the night.
When she is near,
They're loaded with dynamite.
And you can never
Finish a dream,
You weren′t meant to start.
Beware, take care my heart,
Take care, Beware, My Heart.

Берегись, моё сердце

Берегись, моё сердце,
Ты слишком глубоко погружаешься.
Будь осторожно, моё сердце,
Это слишком крутой обрыв.
Не слушай переливов
Её прекрасного смеха.
Ведь ты будешь плакать из-за этого
Всегда потом.
Берегись, моё сердце,
Скрипок в ночи.
Когда она рядом,
Они заряжены динамитом.
И ты никогда не сможешь
Завершить сон,
Который тебе не суждено было начать.
Берегись, будь осторожно, моё сердце.
Берегись, моё сердце.
Берегись, моё сердце,
Скрипок в ночи.
Когда она рядом,
Они заряжены динамитом.
И ты никогда не сможешь
Завершить сон,
Который тебе не суждено было начать.
Берегись, будь осторожно, моё сердце,
Будь осторожно, берегись, моё сердце.