Текст и перевод песни Steve Lawrence - How Many Stars Have to Shine

How Many Stars Have to Shine

How many stars have to shine
Before your eyes meet mine?
How many stars must I see
Before you dream like me?
How many tides have to turn
Before you turn to me?
How many stars have to shine
Before my heart is free?
How many stars?
How many stars have to shine
Before your hands hold mine?
How many stars must I see
Before you come to me?
How many tides have to turn
Before you turn my way?
How many stars have to shine
Before you say you′ll stay?
Everyone needs a sense of belonging
Someone there who always understands
That precious gifts can come from empty hands
Precious gifts can come from empty hands
How many stars have to shine
Before we find our way?
How many stars have to shine
Before we love each day?
How many stars have to shine
Before we find our way?
How many stars have to shine
Before we love?
How many stars?

Combien d'étoiles doivent briller

Combien d'étoiles doivent briller
Avant que tes yeux ne rencontrent les miens ?
Combien d'étoiles dois-je voir
Avant que tu ne rêves comme moi ?
Combien de marées doivent se retourner
Avant que tu ne te tournes vers moi ?
Combien d'étoiles doivent briller
Avant que mon cœur ne soit libre ?
Combien d'étoiles ?
Combien d'étoiles doivent briller
Avant que tes mains ne tiennent les miennes ?
Combien d'étoiles dois-je voir
Avant que tu ne viennes à moi ?
Combien de marées doivent se retourner
Avant que tu ne te tournes vers moi ?
Combien d'étoiles doivent briller
Avant que tu ne dises que tu resteras ?
Tout le monde a besoin d'un sentiment d'appartenance
Quelqu'un là-bas qui comprend toujours
Que des cadeaux précieux peuvent venir de mains vides
Des cadeaux précieux peuvent venir de mains vides
Combien d'étoiles doivent briller
Avant que nous ne trouvions notre chemin ?
Combien d'étoiles doivent briller
Avant que nous ne nous aimions chaque jour ?
Combien d'étoiles doivent briller
Avant que nous ne trouvions notre chemin ?
Combien d'étoiles doivent briller
Avant que nous nous aimions ?
Combien d'étoiles ?