Sentimental Journey - Steve Lawrence перевод на немецкий

Sentimental Journey

Gonna take a sentimental journey
Gonna set my heart at ease
Gonna make a sentimental journey
To renew old memories

Got my bag, got my reservation
Spent each dime I could afford
Like a child in wild anticipation
Long to hear that "All aboard"

Seven, that's the time we leave, at seven
I'll be waitin' up for heaven
Countin' every mile of railroad track
That takes me back

Never thought my heart could be so yearny
Why did I decide to roam?
Gotta take that sentimental journey
Sentimental journey home

Sentimental journey!

Sentimentale Reise

Ich mach mich auf 'ne sentimentale Reise
Bring mein Herz zur Ruh
Unternimm 'ne sentimentale Reise
Um die alten Erinnerungen aufzufrischen

Hab mein Gepäck, hab die Reservierung
Jeden Cent gebe ich dafür aus
Wie ein Kind voller Ungeduld
Und ich will hör'n das "Alle einsteigen"

Sieben Uhr ist Abfahrtszeit, um sieben
Warte schon voll Sehnsucht
Zähle jede Meile Eisenbahnschiene
Die mich zurückbringt

Nie dacht' ich, dass mein Herz so voller Sehnsucht wär
Warum beschloss ich, durch die Welt zu ziehn?
Muss jetzt diese sentimentale Reise machen
Sentimentale Heimreise

Sentimentale Reise!